Может ли чужой человек,не ребёнок, нести ответственность за грехи другх?

нет. человеку сначала должен начиться нести ответственность за свои поступки

встречный вопрос, может ли житель Таити (к рпимеру) нести ответственность за крестовые походы Средневековой Европы?

Был такой персонаж у Ильфа и Петрова в "Золотом теленке". Не думаю, что он это делал в добром здравии и трезвом уме.

Вопрос не так прост, как кажется. Аметист осветил одну сторону проблемы. Есть еще: например, дети не отвечают за родителей, один человек - за другого. Но ОПОСРЕДОВАННО (КОСВЕННО) - отвечают! Дети дурных родителей - носители их проклятия. Другими словами, ребенок перед Богом не виноват за своих родителей, тем не менее сполна примет весь негатив, навешанный ими! Точно также невоевавшие потомки завоевателей понесут те проклятия, которые предназначались их отцам - даже не в духовном плане, а чисто в материальном: как немцы сейчас выплачивают деньги жертвам фашистов. Или как вся Россия потерпит убыток, если мировое сообщество признает режим в СССР преступным. Заметьте, как мы уже сейчас несём материальную и духовную отвественность за грехи наших вождей, живя в тоталитарной стране при разрушенной экономике.

если начинает кому-то чрезмерно сочувствовать, автоматически разделяет его участь

Каждый отвечает только за свои грехи. Только Иисус понёс на Себе грехи всех нас.

Может, если сам захочет этого.

Может, если посмотреть на Христа, который понес ответственность за грехи всех людей всех времен. Мало того Он взял грехи на Себя, как будто Он их совершал. Это поразительно, но это Божья воля и Его Святой Завет, с каждым человеком. Теперь каждому человеку также, нужно принять этот договор, призвав имя Иисуса Христа, потому что Он один посредник между Богом и человеком.
Также многие христиане берут ответственность за крестовые походы и инквизицию, и приносят извинение за злодеяния творимые, якобы во благо Бога. Потому, что мы все одно Тело и нам стыдно за тех, кто позорил христианское имя.