Это никого не смущает?

Не смущает. Иисус действительно был Агнцем закланным за грехи мира.
Агнец это жертвеное животное, и его приносили за грехи в жертву. Иисус принес себя в жертву за грехи мира. Вот почему Христа называют Агнцем.

Это поэтическое сравнение. Для большего понимания. Не более.

Иисус стал агнцем в смысле жертвой за наши грехи.
Бог может быть жертвой, когда приходит во плоти.

Бог всё может,
ему ни один закон не писан,
и на логику наплевать...

Когда смущаются - опускают взгляд.
Опускают взгляд - пропускают факт.

157.
За то, что говорили:
"Убит был нами сын Марйам -
Мессия Иисус, посланник Божий".
Но ими не был он убит и не распят.
Им лишь представилось все это,
И кто заводит спор о нем,
В сомнениях об этом пребывает
У них нет никакого знания (об этом) ,
И следуют они своим
предположеньям, -
Ведь, истинно, убит он не был.
158.
Нет, (не был он убит) !
Господь вознес его к Себе, -
Ведь Он велик и мудр!

[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 4. Женщины, С. 63. Коран: преводы и коментарии, С. 286 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 106)]

59.
Поистине, перед Аллахом
Мессия Иса Адаму подобен,
Которого Он сотворил из праха,
Потом ему сказал Он: "Будь! " -
и стал он.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 3. Семейство Имран, С. 21. Коран: преводы и коментарии, С. 174 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 60)]

17.
И богохульствуют все те,
Кто говорит, что Бог - Мессия, сын
Марйам.
Скажи: "Кто властен чем-нибудь
пред Богом,
Если б хотел Он погубить Мессию,
сына Марйам,
И мать его, и всех, кто на земле? "
Во власти Господа земля и небо,
А также все, что между ними.
Творит Он то, что пожелает, -
Ему подвластна всяка вещь!

[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 5. Трапеза, С. 10. Коран: преводы и коментарии, С. 302 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 113)]

Меня не смущает. Бог - не животное, и даже не существо. А Вас не смущает Ваша неспособность воспринимать алегорию, как аллегорию.

А Вы не на животное делайте ударение. Имеется ввиду жертва, которую Христос принёс собой, ради спасения нас грешных.

Иносказательность.

Чтоб закрепить Заветные отношения между Богом и людьми нужна совершенная жертва, представляющая как людей, так и Бога.. . ею и стал Иисус, бог явившийся во плоти.

Вот пророчество о нем пророка Исаи:
Исаия, 53
1 [Господи! ] кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня?
2 Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему.
3 Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.
4 Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом.
5 Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.
6 Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас.
7 Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих.
8 От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь.
9 Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его.
10 Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его.
11 На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.
12 Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем.

Да многое смущает.. . Что уж поделаешь. Наверняка Библию немного подредактировали.. . Лучше не смущаться, а просто жить по-человечески. Все равно истины не добьешься. Я для себя решила, что все что против заповеди "возлюби ближнего своего и Бога, и все живое вокруг, как самого себя" - это и есть неправда (т. е. все, что против любви и сострадания - это и есть обман в Библии)

Имеется в виду, что Иисус Христос - это жертва за наши грехи. Агнец - это жертва (чаще всего ягненок был) , которая кровью смывает грех. Так же и Иисус своей кровью смыл наш грех.

Это в символическом смысле.

Агнец-это маленький ягнёнок. Гоподь, как агнец принёс себя в жертву, чтоб спасти человечество от првородного греха.

Это образ жертвы. Агнец вземляй грех мира.