Как, с какими молитвами ставятся свечи за здравие в православной церкви?

Даже если Вы с дурными намерениями поставили свечу, навредило бы это только Вам. Молитва – не заклинание. Ее суть не в строгости исполнения обряда и определенной вербальной формуле. Ее суть в живом обращении с просьбой к свободной Личности - Богу. И, конечно, Бог-Любовь в дурном не помогает.

Не стала бы слабее и «вреднее» молитва и от того, если бы, напр. , не было на подсвечнике мест и Вы просто отдали свечу ответственному за состояние подсвечника, или случайно поставили бы ее там, где по обычаю принято молиться за умерших.

Свеча – это только символ молитвы и нашей жертвы, которую мы обменяли на эту свечу.

Молиться можно любыми своими искренними словами. А можно использовать готовые формулы, которые позволяют не зависеть от слабости собственного литературного дарования и скудости сиюмоментного вдохновения. Например: «Помяни, Господи, раба твоего …, даруй ему здравое, долгодентсвенное и благоденственное житие, мирная Твоя и премирная благая»

Нет, конечно ничего плохого не случится, Бог видит все, и Ваши добрые намерения. Вам можно было помолиться своими словами, попросить то чего Вы хотите.
На будущее советую купить молитвослов, это хорошая помощь для обращающегося к Богу. Молитвы составляются обычно людьми святыми, духовными и помогают более правильно обращаться к Богу, и нам самим понять смысл молитвы.

МОЛИТВА О ЗДРАВИИ
О Господь мой, Создатель мой, прошу помощи Твоей, даруй исцеление рабе божьей /рабу божьему/ (имя) , омой кровь ее /его/ лучами Твоими. Только с помощью Твоею придет исцеление ей /ему/. Прикоснись к ней /нему/ силою чудотворною, благослови все пути ее /его/ ко спасению, выздоровлению, исцелению.
Подаришь телу ее /его/ здравие, душе ее /его/ - благословенную легкость, сердцу ее /его/ - бальзам божественный. Боль отступит, и силы вернутся, и раны заживут ее /его/ телесные и душевные, и придет помощь Твоя. Лучи Твои с Небес дойдут до нее /него/, дадут ей /ему/ защиту, благословят на исцеление от недугов ее /его/, укрепят веру ее /его/. Да услышит молитву сию Господь. Слава и благодарность силе Господа. Аминь.
Но можно короткой Помяни о здравие и спасение рабов твоих (имена )

Вы пожелали добра и самого хорошего, это хорошо. Но молиться будет еще лучше за любимых, молитвослов подскажет многое