Библия. Переводится как "книга"?

Библиотека ветхих записок ))))))))))))))

Тора-первые пять книг библии. Переводится как «учение, закон».

Би = двойная

Кстати это греческое слово.
У древних греков было много таких книг.

Библия в переводе Тора, - Путь к свету-с древнего арамита.

И что тут смешного? Уж лучше библия чем сатанизм.

Это говорит о том что все книжки в библиотеке - библии )))
Тора, история ИЗ ТОРЫ Я

Это говорит о том, что в те времена всё написанное собрали до кучи, чтоб хоть какое культурное наследие потомкам оставить!))))))))

библия талмуд зоар ---это книги, а всё остальное --чтиво
отдельным списком учебники

не книга, а книги, точнее что то типа собрание древних текстов

На самом деле, раньше, до начала книгопечатанья, библия занимала целое помещение. Книг как таковых в их совремнном виде (кодексов) -тогда не существовало. Вот это огромное количество свитков на коже и папирусе занимало целое помещение, где на полках лежали рукописи. Слово "библиотека"-от этого и пошло. И слово "библия"(перевод с греческого-книгИ) -это как раз и есть русское, слегка изменившееся слово "библиотека".И сейчас библия содержет в себе 66 разных книг-которые писали разные авторы, в разное время, они не были знакомы друг с другом (это-то и поражает, внутренняя согласованность библиотеки- т. к. писали они об одном, о чем хороше свидетельствуют т. наз. "параллельные места")

книга книг

Перевод Павского поражал читателей, и спрос на него постоянно рос. Но в 1841 году в Синод поступил анонимный донос об «опасности» этого перевода; утверждалось, что перевод отклоняется от догмата Православной церкви. Спустя два года Синод постановил «изъять все имеющиеся рукописные и литографические копии перевода Ветхого Завета Павского Г. и уничтожить оные»