Нужна помощь - умер хороший знакомый, родственники - мусульмане. Сам он несколько лет назад стал христианином, крестился

Прийти просто на соболезнование, выразить своболезнование его родным и близким. Если пригласят кушать, не отказываться.
Но если он христианин, то его не должны хоронить так, как это принято в Исламе.

Если он христианин, то и хоронить надо, согласно его веры.

насколько я знаю.. . просто приди.. .

или ты о том... стоит ли говорить что он был крещёным??

Ну если он христианин, то должно все проходить по христианскому обряду. При чем здесь мусульмане.

В чужой монастырь сосвоими порядками не ходят. Придите. Мысленно скажите: "Упокой, Господи душу ра Божиего ...(имя) ".Проводите на кладбище. Все делайте мысленно (молитесь за него). Потом можно пойти в церковь и заказать панихиду над могилой почившего. В церкви все скажут. Закажите чтение Псалтыри 40 дней и сами по возможности, если Вы хотите спасения его души, почитайте хотя бы по 1 кафизме Псалтыри по усопшему. Посмотрите на православных сайтах чтение псалтыри по усопшему.
http://prav-molitva.narod.ru/psalt/ps_usop.htm

человек добровольно крестился и принял православие и похоронен должен быть по православным канонам, мало ли что родственники мусульмане, он стал православным и это его воля

Истина только у Бога. Если человек принял христианство - то конечно лучше было бы передать в церковь для отпевания, т. к. хоронить его по исламскиму порядку запрещено. ОДнако если родственники все же буду хоронить как мусульманина (а только Бог знает в каком состоянии он умер - будучи кем - ведь он перед смертью мог и вообще отречься от Бога) , то будет заупокойная молитва джаназа - длится она не долго - читается проповедь, затем сама молитва (порядка 2 минут) и затем поспешно тело выносят из дома и отправляются на кладбище. Вам, как не принадлежащему к исламу человеку принятие участие в молитве не обязательно, но выразить соболезнование имея право на это, т. к. при жизни имели общее, ваш долг

Позовите его друзей христиан на похороны. Пускай они тоже помолятся. Тайно или открыто будут молиться решите с христианами. Все должно пройти мирно. Разногласии не надо делать. В главном похороны особой роли не играют---главное как жил человек.