Медитировать - это по-русски?

считаю, что любая теперь религия вообще не имеет национально принадлежности.
Медитировать - это точно не по христиански. Это попытка установить связь с миром духов, а если это делать не через познания Господа Иисуса Христа, то свяжешься с дьявольскими духами - бесами.

МЕДИТАЦИЯ – перенос сознания из Плотского тела в Навье, затем в
Клубье, Колобье и Дивье тело; созерцание иных миров и проникновение в них в соответствующих телах.

Зима подкралась незаметно в феврале - это по русски..

по русски это концентрироваться, сосредотачиваться, весь во внимании, погруженность, созерцание

Очевидно что по-русски это ползать кверху жопой на карачках перед иконами и колотиться головой о о пол. Говорят помогает в развитии сознания.

По русски - молиться

Аврам и Исак это тоже русские имена. Если Иесус русский, почему медитация не русская?

Ошибаетесь все! Шутка: )
Но если серьезно, то ДЖ. Кришнамурти всю жизнь потратил разъясняя людям суть ума и медитации. И бОльшая часть его лекций посвящена НЕПОНИМАНИЮ РАЗНИЦЫ МЕЖДУ МЕДИТАЦИЕЙ И КОНЦЕНТРАЦИЕЙ.
Типа "Я медитирую на вселенскую любовь". Нет. Это НЕ медитация это концентрация на выбранном объекте"Вселенская любовь".
Медитация вообще встречается крайне редко и как правило предвещает наступление Самадхи или другое окончательное событие. В медитации отношения объект-субъект размываются и исчезают предвещая Пробуждение. Не секрет что часто медитация возникает вследствие концентрации. Это да. Но говорить я занимась концентрацией как-то не "феншуйно" в наше феншуйно-благовоняемое время.
Впрочем Ошо подтрунивал над Джидду. Видимо он считал что просветление "надо заслужить" как он. А ведь Джидду родился уже просветленным то есть без Эго. Но это уже другая история. Удачи на просторах Мироздания.

это без национального признака

Медитация не имеет национальности

Ну да и вроде без ошибок 8)

Это по человечески.

просто некоторые люди не знают что такое медитация.
Дорогие, мы медитируем каждый день каждую минуту все!
Вот мать думает о сыне, которые в армии или где то гуляет до поздна, это называется медитацией на сына.
И так далее...