Религия, вера
А откуда произошло слово АМИНЬ?
Всем доброго дня!!
Это древнееврейское выражение.
Аминь - (греч. от евр. истина) слово, в еврейском языке означающее подтверждение и согласие. Вошло в христианское богослужение без перевода.
Аминь (евр. амен – да будет так) . Слова аминь и аллилуия (евр. – хвалите Господа) перешли практически неизменными во все переводы Библии: Септуагинту, Вульгату, славянскую и русскую Библию. В еврейском языке слово аминь этимологически связано со словами «твердый» , «надежный» , «постоянный» .
Аминь уже в Ветхом Завете применялась как формула для одобрения зачитанного Закона (Втор. 27:15-26) или для подтверждения клятвы (Чис. 5:22). В новозаветных текстах слово аминь употребляется как знак подтверждения и согласия в конце славословия (Рим. 1:25; 11:36). Оно встречается в Откровении св. апостола Иоанна Богослова: И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия (Откр. 3:14).
В некоторых местах Священного Писания для выразительности используется аминь удвоено (Пс. 40:14; 71:19; 88:53; Ин. 5:19,24; 10:7, славян. текст) . Аминь является одним из самых распространенных слов в богослужении Православной Церкви.
Аминь (евр. амен – да будет так) . Слова аминь и аллилуия (евр. – хвалите Господа) перешли практически неизменными во все переводы Библии: Септуагинту, Вульгату, славянскую и русскую Библию. В еврейском языке слово аминь этимологически связано со словами «твердый» , «надежный» , «постоянный» .
Аминь уже в Ветхом Завете применялась как формула для одобрения зачитанного Закона (Втор. 27:15-26) или для подтверждения клятвы (Чис. 5:22). В новозаветных текстах слово аминь употребляется как знак подтверждения и согласия в конце славословия (Рим. 1:25; 11:36). Оно встречается в Откровении св. апостола Иоанна Богослова: И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия (Откр. 3:14).
В некоторых местах Священного Писания для выразительности используется аминь удвоено (Пс. 40:14; 71:19; 88:53; Ин. 5:19,24; 10:7, славян. текст) . Аминь является одним из самых распространенных слов в богослужении Православной Церкви.
Ehotot .
А что значит этимологически?
От санскритского слога ОМ. Пранава, или омкара, трансцендентный звук, с которого начинается каждый ведический гимн, является формой обращения к Верховному Господу. Имперсоналисты боятся обращаться к Господу Кришне, называя Его одним из Его бесчисленных имен, и потому предпочитают произносить ом. Но они не понимают, что омкара - это звуковое воплощение Кришны. Сознание Кришны вмещает в себя все, и тот, кто постиг науку сознания Кришны, необычайно удачлив. Люди, не знающие Кришну, находятся во власти иллюзии; поэтому обрести знание о Кришне - значит получить освобождение, а забыть Кришну - значит обречь себя на рабство в материальном мире.
Ehotot .
Как выглядит санскрит, Вы не знаете?
Вначале было СЛОВО и это слово было АУМ - ОМ...
Ehotot .
А Вы не подкажете, где именно в веах скаано, что сначало было слово?
производная от греческого "эмуна" -вера -верую
Ehotot .
откуда информация, что то греческий, можно узнать?
Изменённое имя древнеегипетского бога Амон (Амен) Ра.
Похожие вопросы
- Откуда произошло слово "Аминь" ? (Amen)
- А откуда взялось слово "Аминь!" ?..
- Откуда произошло слово-самаритяне,и что оно означает? (именно это слово,а не перевод)
- Откуда произошло слово 'ПАСХА'?..
- Откуда произошло слово крестьянин?
- откуда произошло слово иудей? иммет ли это связь с иудой?
- Откуда произошло слово "Праведный", не из Ведической философии??? Господа, Википедия у меня тоже есть...
- Откуда произошло слово -мусульмане. Христиане от Христос.
- Откуда произошло слово Поп и почему попы недовольны. когда их так называют?
- Откуда произошло слово "Религия", кто его придумал?