Религия, вера
Как понимать что Марию ублажат все роды?(вн)
И сказала Мария: величит душа Моя Господа, и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем, что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
От слова род человеческий... Мы так Ее и ублажаем каждый вечер поем в храме "Честнейшую Херувим... " и читаем моления к Ее предстательству за нас перед Богом...
Тот же стих в другом переводе читается по другому. Православная конфессия издала синодальный перевод под себя и свое служение, поэтому исказили первоначальный смысл стиха.
Лука 1:48 Потому что Он обратил взор на приниженность Своей рабы. Ибо вот, отныне все поколения будут считать меня блаженной,
Не ублажать, а называть блаженной (счастливой)
Лука 1:48 Потому что Он обратил взор на приниженность Своей рабы. Ибо вот, отныне все поколения будут считать меня блаженной,
Не ублажать, а называть блаженной (счастливой)
Анатолий Лещанин
95 362
Во всех христианских храмах, монастырях и в домах верующих ублажают Богородицу:
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Aman Zhomartuli
51 644
Из поколения в поколение будут оказывать уважение. Хотя у некоторых с этим явно перебор.
Так и понимать, как написано.
Просто ведь...
Просто ведь...
Роберт Чотиев
17 552
Уважать, почитать, что она дала тело Христу. Но нельзя же уважение переносить в молитву! Нельзя делать из неё кумира, и поклоняться ей как идолу! Она - всего лишь человек, такой же грешный как мы все! И награду она получит на Небе как все! Ибо верующие для Христа как Мать, братья и сёстры. Она ждёт Суда, как и все умершие. Она обыкновенный человек, первая Христианка, равная по статусу всем другим Христианам.
Динара Сeйткулова
Вы Елена сами не понимаете что написали . Мол Дева Мария грешная как мы????А как же Она могла родить Безгрешного????Православные поют песнь Богородице -- Честнейшую Херувим и Славнейшую без сравнения Серафим без истления Бога Слова рождшую сущую Богородицу тя величаем. Бог избрал для рождения Мессии самую чистейшую и славнейшую из всех родов на планете. Да Она была как мы все -- и имела такую природу человеческую как у всех людей -- склонную ко греху -----но так и не согрешила ни разу . Кроме того Матинка Божия -- Она всем нам матерь так как предстательствует за весь род человеческий пред престолом Божиим.
Вы Елена говорите то что говорят сектанты. Вы наверное из них . американские секты Свидетелей Иеговы учат нас православных христианской веры -- глупо и смешно. Поедьте в Почаев в монастырь и узнайте кто такая Дева Мария и сколько людей исцелились по молитвам к Матери Божией !!!И покайтесь в своих страшных заблуждениях.
Вы Елена говорите то что говорят сектанты. Вы наверное из них . американские секты Свидетелей Иеговы учат нас православных христианской веры -- глупо и смешно. Поедьте в Почаев в монастырь и узнайте кто такая Дева Мария и сколько людей исцелились по молитвам к Матери Божией !!!И покайтесь в своих страшных заблуждениях.
Дамир Халиуллин
Это пастор сказал? Невинная Дева, родившая Христа, вознесённая после смерти на небо - обычная, грешная? Слепцы водят слепцов.
И кроме Бога, никому христиане не поклоняются. Есть разница между
почитанием и поклонением, служением. Но протестантам этого не объясняют.
И кроме Бога, никому христиане не поклоняются. Есть разница между
почитанием и поклонением, служением. Но протестантам этого не объясняют.
Это цитата из Луки, здесь нет таких слов.
46 Тогда Мария сказала: «Моя душа возвеличивает Бога, 47 и моему духу не удержаться от ликования о Боге, моём Спасителе, 48 потому что он обратил внимание на незначительность своей рабыни. Отныне все поколения будут называть меня счастливой, 49 потому что Сильный совершил для меня великое. Его имя свято. 50 Из поколения в поколение он проявляет милосердие к боящимся его. 51 Он совершил своей рукой могущественные дела, рассеял тех, кто высокомерен в помыслах своего сердца. 52 Он свергнул с престолов имеющих власть и возвысил незначительных. 53 Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем. 54 Он пришёл на помощь своему служителю Израилю, чтобы показать, что помнит о своём обещании — вечно проявлять милосердие 55 к Аврааму и его потомкам, как он говорил нашим предкам» . 56 Мария пробыла у Елизаветы около трёх месяцев, а затем вернулась домой.
Уточните стихи.
46 Тогда Мария сказала: «Моя душа возвеличивает Бога, 47 и моему духу не удержаться от ликования о Боге, моём Спасителе, 48 потому что он обратил внимание на незначительность своей рабыни. Отныне все поколения будут называть меня счастливой, 49 потому что Сильный совершил для меня великое. Его имя свято. 50 Из поколения в поколение он проявляет милосердие к боящимся его. 51 Он совершил своей рукой могущественные дела, рассеял тех, кто высокомерен в помыслах своего сердца. 52 Он свергнул с престолов имеющих власть и возвысил незначительных. 53 Он насытил благами голодных, а богатых отослал ни с чем. 54 Он пришёл на помощь своему служителю Израилю, чтобы показать, что помнит о своём обещании — вечно проявлять милосердие 55 к Аврааму и его потомкам, как он говорил нашим предкам» . 56 Мария пробыла у Елизаветы около трёх месяцев, а затем вернулась домой.
Уточните стихи.
Оксана
1 036
Похожие вопросы
- Почему Пресвятую Деву Марию ублажают все роды и она есть Заступница Христианская в наше нелегкое время?
- Не понимаю, Мария и после родов оставалась девственницей ?
- Осталась ли дева Мария девой после родов Иисуса, или он таки лишил её девственности изнутри, своими родами?
- Может я чего не понимаю, но Мария действительно родила от Духа Святого? А может это отговорка для мужа?
- я не понимаю почему Мария после рождения Иисуса и его братьев осталась девой? его братья тоже были от святого духа?
- Атеисты. Почему нельзя допустить,что Бог (как кто Его понимает),не находится вне сотворённой вселенной?(вн)
- Еcли мертвые спят и ничего не понимают, то как мог обрадоваться Авраам? (вн) +
- Как Вы понимаете, на что нас Бог создал? ВН+
- Мир вам возлюбленные! Как вы понимаете строки из священного писания? см. вн +
- Почему протестанты не почитают деву Марию? В Библии сказано "Отныне ублажат Меня все роды"
Православная конфессия, как ты ее назыааешь, или Церковь Христа и составила книги Библии в одну в первых веках. Затем Ею же совершен синодальный перевод.
В то время вас сектантов в помине ещё не существовало.
Как раз вы под себя и попереводили Библию. Ты хоть почитай тот текст, который привел. Голимый текст 21 века, вами и под ваши секты переведенный, специально чтобы себя двухтысячелетней Церкви Христа противопоставить!
Вы надоели уже, честно, своим беснованием. Вы всегда будете той собакой, которая в пустыне лает на караван идущий уже 2 тысячи лет.
Собака лает, ветер носит, а караван идёт дальше.
Что с вашими умами вообще сделали ваши толмачи-пасторы? Обесоподобили вас.