мой сын хочет понять :почему в молитвах говорят -раб Божий.разве мы не дети Божьи?

Сочетание "раб Божий" нужно понимать не как невольник, а как служитель, готовый даже до смерти служить своему господину ДОБРОВОЛЬНО. . У нас сейчас эта традиция утрачена, но на Руси было целое сословие слуг, готовых не за страх, а за совесть, не за вознаграждение, а из альтруизма служить своему господину только потому, что они ДОЛЖНы это делать. "Унесенные ветром" помните, Мамушку? Вот именно это поможет понять смысл слова раб, то есть бесконечно преданный, каким и должен быть любой верующий человек.
понятие "раб" в значении "невольник" чуждо христианству. Евангелие от Иоана, 15, 14-15 "Вы друзья мои... " ДРУЗЬЯ!

христианские тексты нельзя понимать слишком дословно, потому что это не учебник.

Дети:)

Можно сколько угодно объяснять как понимать выражение "раб Божий", НО ОНО ВСЁ РАВНО БУДЕТ ОТТАЛКИВАТЬ МОЛОДЕЖЬ ОТ РЕЛИГИИ. Православие излишне злоупотребляет этим выражением. ("Крещается раб Божий", "венчается раб Божий") А вот в католичестве оно встречается значительно реже, разве что сам молящийся называет себя "рабом Божьим", подчеркивая покорность воле Его.
Кстати, в Евангелиях чаще всего тоже нет рабов, а есть дети Божьи.

а ещё паства, т. е. овцы в стаде, такой вот выбор

Мой сын Алекс утверждает, что на Руси издревле во многих молитвах гласится: " мы - дети Господни!.. " В школе по складам мы начитались "РА-БЫ НЕ МЫ! " Так, что я верю, что многострадальный народ РОССИИ - это именно ДЕТИ БОГА!

а когда грешим или противимся воле Божией, совесть позволяет называться детьми?