Религия, вера

О молитве, читаемой Пятигорским

Укажите, пожалуйста, ссылку на текст (и перевод) той молитвы ("очищения от злых намерений и злых духов"), которую А.М.Пятигорский читает в начале беседы с Отаром Иоселиани и в начале интервью в Париже (возле могилы Марселя Пруста)
Миша Мордвинцев
Миша Мордвинцев
958
:) У него очень сильный акцент: )

Для очищения места можно использовать мантру ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ.

Он совершает подношение Трем Драгоценностям из ежедневных практик. Это говорится перед принятием пищи, где первая порция еды или напитка обычно посвящается им, Буддам и бодхисаттвам - жидкость безымянным пальцем кропится в воздух или подбрасываются крошки, или подношения ставятся на алтарь. После чего уже можно пищу есть и самому, принимая пищу, как лекарство, для полноценной работы тела - на благо всем существам.

***В первом видео, кроме этого разобрала в конце + ТАШИ ДЕЛЕК (тибетское приветствие):) ***

Говорит он (тиб.) :
ОМ А ХУНГ (многократно)
ТОНПА ЛАМЕД САНГЕЙ РИНПОЧЕ
КЕБПА ЛАМЕД ДАМЧОЙ РИНПОЧЕ
ДЕНПА ЛАМЕД ГЕНДУН РИНПОЧЕ
КЬЯБНЕЙ КОНЧОК СУМЛА ЧОДПА-БУЛ

Несравненный Учитель - Драгоценность Будда,
Несравненное Прибежище - Драгоценность Дхарма,
Несравненный Проводник - Драгоценность Сангха,
Объектам Прибежища - Трем Драгоценностям я совершаю подношение.

Это молитва на все случаи жизни.... перед любым начинанием или делом: ) Мне трудно судить, насколько А. М. Пятигоркий или Отар Иоселиани придерживались буддийских практик, почему он читает только это, - это только маленький кусочек...: ) Но читает с большой верой. Сорадуюсь. ОМ А ХУНГ.
ВС
Виктория Селезнева
108
Лучший ответ
Миша Мордвинцев Источник: http:// vkontakte. ru/ topic-53269_ 4098867? offset=last#scroll
...Вариант тож.. .

G.G.
Светлана Прасолова
Светлана Прасолова
47 791
Миша Мордвинцев Нет, не вариант. Ваша неправда.
Неясно почему вопрос с меткой"буддизм",буддисты ведь не молятся.
Tali Tali
Tali Tali
33 838
Миша Мордвинцев Отвечу по поводу того, что буддисты не молятся, на вскидку:

1. ru. wikipedia. org /wiki /Молитва
2. datsan. buryatia. ru /services
3. dharma. tuva. ru /filesandinfo/statmat/ 595-semistrochnaya-molitva-guru-rinpoche. html

По поводу того, почему у этого вопроса метка "буддизм", процитирую следующий фрагмент:

"В отличие от серьезной заинтересованности ритуалом (чему посвящен целый ряд работ Пятигорского), традиция ваджраяны не интересуется социальными условностями, что совпадает с отношением к жизни и самого Пятигорского. Точно так же во время пребывания в Бурятии Пятигорский стал следовать традиции никогда не пить водку, прежде не прочитав молитвы для очищения места от плохих мыслей и злых духов («если пьешь без молитвы, определенно случится что-то плохое — или у кого-то на следующий день будет болеть голова, или кого-то бросит женщина...»)".
В любом большом православном молитвослове можно найти такие молитвы.

"Знаменуй себя крестом и говори молитву Честному Кресту:

Да воскреснет Бог, и расточатся врази Его, и да бежат от лица Его ненавидящии Его. Яко исчезает дым, да исчезнут; яко тает воск от лица огня, тако да погибнут беси от лица любящих Бога и знаменующихся крестным знамением, и в веселии глаголющих: радуйся, Пречестный и Животворящий Кресте Господень, прогоняяй бесы силою на тебе пропятаго Господа нашего Иисуса Христа, во ад сшедшаго и поправшего силу диаволю, и даровавшаго нам тебе Крест Свой Честный на прогнание всякаго супостата. О, Пречестный и Животворящий Кресте Господень! Помогай ми со Святою Госпожею Девою Богородицею и со всеми святыми во веки. Аминь.

Или кратко:
Огради мя, Господи, силою Честнаго и Животворящаго Твоего Креста, и сохрани мя от всякаго зла. "

и 90-ый псалом.
НП
Надежда Полукарова
9 758
Миша Мордвинцев Ольга, я задал вопрос о конкретной (тем паче буддийской) молитве, а не просил привести примеры тех молитв, которые якобы подобны искомой. Мне интересно звучание и смысл конкретной молитвы, о которой Вы не упомянули ни слова (и всё же дерзаете разглагольствовать).

Похожие вопросы