СВЯЩЕННЫЙ КОРАН АЛЛАХ обещал сохранить неизменным и истинным
Коран ни разу не переводили
есть несколько переводов только смыслов
Нет необходимости перевода Корана, потому что кто его читает тот понимает его не только умом и не столько умом сколько сердцем
Чтобы обсуждать о достоинствах Священного Корана надо быть подготовленным, знать в совершенстве арабский коранический язык Чтобы толковать Коран надо быть высоконравственным и образованным человеком ( а здесь еще кто-то рассуждает о Коране не зная ни одной буквы арабской )
Коран с одной стороны сложный и требует специальных знаний Однако с другой стороны его очень легко можно научиться читать - в течении 14 уроков
Несравнимое счастье и другие чувства охватывают человека читающего эту Священную Книгу АЛЛАХА
Читающий Коран чувствует близость АЛЛАХА и это несравнимо ни с чем в этом мире
мир вам и полезных знаний - все в руках АЛЛАХА
Религия, вера
почему книги которые никогда не изменялись написанны на арабском? Коран и Кига мертвых например
Вахиди:
"Однажды, когда старейшины Мекки, собравшись возле Каабы, по привычке, обсуждали городские дела; к ним подошел Мухаммад и, перед ними в дружественной манере, начал цитировать им 53-ю Суру ..." "Видите ли вы Лат, Узза, и Манат - третью среди них? "
===сейчас этого нет в священной книге... Значит-не исправляли?
"Однажды, когда старейшины Мекки, собравшись возле Каабы, по привычке, обсуждали городские дела; к ним подошел Мухаммад и, перед ними в дружественной манере, начал цитировать им 53-ю Суру ..." "Видите ли вы Лат, Узза, и Манат - третью среди них? "
===сейчас этого нет в священной книге... Значит-не исправляли?
Олег Хлыстун
что-то я не поняла....это что?
Чушь. Аяты в Коране написаны по уменьшению размера. Как думаете, почему? Да потому, что они составлены не в том порядке, в котором их изначально проповедовал Мухаммед.)))
Олег Хлыстун
они именно так и посылались!!! никакой лесенки там нет
Коран и Библия - святые книги. Люди не могут их осквернить.
Бизунова Елена
Люди и в правду не могут! но словам новый смысл за тысячу лет - запросто!
Все книги переводились на другие языки и Коран не исключение.
Может арабы писали?...
изменялись... халиф много поправок внес
Олег Хлыстун
каких например?
А куда деть грамматические и стилистические ошибки в Коране? Неужели Аллах был неграмотным, как и Магомет?
РебятЫ мусульмане, вы никак не можете сообразить, что и с Кораном работают ученые, которые не верят на слово, но проверяют.
Так вот, многие стихи Корана вообще лишены смысла. Нет в них ни подводных ни даже надводных камней. В угоду рифме, в текст вставлены иностранные слова, цифры которые ничего не значат, и прочая, прочая дребедень.
Уже давно выяснили, что есть много вариантов Корана, просто лишний раз повторяцца не хочется.
И потом господа, где первоисточник?? ? Т. е. камни и банановые листья, на которых Магомет писал?
Ну ладно листья, их могли обезьяны съесть, но ведь камни не сьешь. Где они?? ?
Археологи находят предметы быта, монеты и утварь, которая датируется как нашей эрой, так и до нее, т. е. многие тысячи лет назад. Нашли ли они рукописные камни Магомета?
РебятЫ мусульмане, вы никак не можете сообразить, что и с Кораном работают ученые, которые не верят на слово, но проверяют.
Так вот, многие стихи Корана вообще лишены смысла. Нет в них ни подводных ни даже надводных камней. В угоду рифме, в текст вставлены иностранные слова, цифры которые ничего не значат, и прочая, прочая дребедень.
Уже давно выяснили, что есть много вариантов Корана, просто лишний раз повторяцца не хочется.
И потом господа, где первоисточник?? ? Т. е. камни и банановые листья, на которых Магомет писал?
Ну ладно листья, их могли обезьяны съесть, но ведь камни не сьешь. Где они?? ?
Археологи находят предметы быта, монеты и утварь, которая датируется как нашей эрой, так и до нее, т. е. многие тысячи лет назад. Нашли ли они рукописные камни Магомета?
Олег Хлыстун
я обладаю несколько иной информацией поэтму не соглашусь
Коран как раз переписывался!
Олег Хлыстун
не было такого)))
мнение у вас высокое. "Иллиаду" Гомера тоже не изменяли, но она есть выдумка, сказка.
Ис. 40:"8 Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно» .
"Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна йота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все" (Матф. 5:18).
Бог точно следит за Своим Словом и ни одна точка от Писания (Библии) не пропускается вот уже многие века.
Ис. 40:"8 Трава засыхает, цвет увядает, а слово Бога нашего пребудет вечно» .
"Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна йота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится все" (Матф. 5:18).
Бог точно следит за Своим Словом и ни одна точка от Писания (Библии) не пропускается вот уже многие века.
Олег Хлыстун
да но читая Иллиадуникто не умирал и несходил с ума или не излечивался от болезней не надо путать!!! библию переписывали все кому не лень переводили на все языки где та достоверная библия? хз
На чем основано ваше утверждение?
"каждая точка и каждый штрих копируется в мелчайших деталях чего нет в других книгах.. " -потому что не преписывались а перерисовывались. От большой грамотности, очевидно ))
Олег Хлыстун
любой художник вам скажет перерисовать достовернее чем добавить что-то свое
Что Коран не изменялся - никогда не поверю) Переведен на множество языков, а значит - изменен)
Коран от Бога и он наделил его чудом неизменности. Про книгу мертвых ничего не знаю =)
Это фишка такая... Фарисейские штучки! Септуагинту тоже прятали на латыни! Библию долго дерали на старославянском.. . Коран на Курейшитском диалекте рабского...
Я думаю, что они некому нехотят раскрывать своих таин, вот и нет перевода.
Библия переведина практически на все языки мира...
Библия переведина практически на все языки мира...
Похожие вопросы
- Почему Коран не запрещают во всем мире как экстремстскую книгу которая призывает к убийству тех кто не верит в Аллаха? Вн
- Гавриил диктовал Мохаммаду Коран на арабском?Коран не изменён? Тогда откуда в нём не арабские слова? см. вн.
- имеет ли арабский коран варианты,как например у евангелие?
- «Клянусь книгой ясной! Мы сделали ее арабским Кораном, – может быть, вы уразумеете!». О чём мы должны уразуметь? Всем
- Почему взрослые русские которое приняли ислам меняют имена на арабские?
- Коран - это книга, которую читаешь и каждый день открываешь для себя что новое, как вы полагаете?
- Почему в исламе к Богу обращаются только на арабском - Аллах, а в других религиях Богу обращаются соответственно каждый
- Зачем люди цитируют библию, почему вы считаете, что в ней написанна истина?
- Почему из книг ,где есть ответы на ВСЕ вопросы ( библия, коран и.т.п.) на протяжении всей истории были подчёрпнуты....
- Почему некоторые люди говорят о том, что выучили весь Коран, ведь это невозможно по словам исламских богословов?