Религия, вера

Почему слово " апокалипсис"означает не катастрофу -а ОТКРОВЕНИЕ?

Те кого называют людьми-права так называться-не заслужили еще пока-и рано им отзываться мнением душ незрелых своих-неприхотливый узор-смысла любви и разума спор-долго уще оставаться им на никогда-не зови..Их неуклюжие попытки-унизить и осмеять тебя-прости им Глупость-неизлечима Прости И я прощу-Любя.-или-нет-этот вопрос пусть не тревожит тебя-да свою мать например- я прощаю-конечно и разумеется-любя.. Выше выше давай поднимайся-выше гордыни своей- и с ликом человеческим оставайся-Окруженная сворой диких зверей!Это право в дар не дается- за него кровью платят своей-что же нам еще остается-посреди этих диких зверей... Все мы люди-но только внешне-и далеко-не все-изнутри-Свое человеческое Лицо-Своими руками-твори! Будет больно-страданием обильно-будет окрашен твой путь-Но зато-за себя-не будет стыдно-Ни сейчас-ни -когда нибудь!...И спотыкаясь-не поверни-чтобы не стало с тобою-назад смело только вперед-иди будет финиш-раз старт уже взят! Слово АПОКАЛИПСИС означает вовсе не катастрофу планетарную- и не конец света а откровение Творца- Как вы думаете- почему?
GC
Gulnara Conrad
329
не фига се.. а я и не знал. .
что Любовь может быть жестока) )
*чесна, - удивлён
Айдарбек Тулекин
Айдарбек Тулекин
24 908
Лучший ответ
Потому что оно так переводится на русский с греческого. А уже там - в Откровении - описывается возможное будущее, в т. ч. и катастрофа. Экклезиаст (на всякий случай) переводится, как проповедующий, проповедь. Это если вдруг и с ним поинтерпретировать захочется...
Потому, что так переводится слово "Апокалипсис", То, что этим словом начали обозначать какие-то другие явления - не беда слова, а беда недостаточно грамотного народа.
Марина Лукина
Марина Лукина
48 217
Апокалипсис-это другое название книги Откровения от ее греческого названия Apokalypsis, а многие несведущие люди употребляют это слово, имея ввиду Армагеддон-место, где должны быть собраны цари всего мира, чтобы воевать против Господа Иисуса в великий день Бога Вседержителя (Откр. 16:16). (А выражение "конец света" в Библии вообще не употребляется).
потому что переводится так
Елена Борисова
Елена Борисова
20 515
Конец Света – это Второе Пришествие Христа и установление Нового Вечного Царства под правлением Бога.. .
Мое мнение основано на Библии.. . кому интересно, пишите, поговорим.. .

9 Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.
10 Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят.
11 Если так всё это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам,
12 ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?
13 Впрочем мы, по обетованию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает правда.
14 Итак, возлюбленные, ожидая сего, потщитесь явиться пред Ним неоскверненными и непорочными в мире;
15 и долготерпение Господа нашего почитайте спасением

2-e Петра 3 гл.
Ильдус Мустаев
Ильдус Мустаев
17 368
Творец нам дал очень важное предупреждение о возможной планетной катастрофе в книге Откровение. "Апокалипсис" есть СНЯТИЕ ЗАВЕСЫ. Коллективное сознание сумело предотвратить гибель цивилизации и находится сегодня на пороге полного пробуждения, за которым - "Се, ТВОРЮ ВСЁ НОВОЕ!!! " - новое небо и новая земля - Новый Небесный Иерусалим - Новый МИР, в котором мы встретим всех воскресших, и смерти уже не будет.
Лилия Ильина
Лилия Ильина
15 608
Если прочитать книгу Откровение, то вы правы: это было откровение Господа своему Пророку Иоанну. Он был в ссылки на острове Патмос, и там Бог показал ему как будет всё происходить, а слово Апокалипсис по-видимому это греческое название этой книги Н. З.
DM
Daniya Musadjanova
3 239
Откровение о конце власти дъявола.
Пётр Ганцев
Пётр Ганцев
1 282
Потому что это слово именно и означает откровение в переводе с греческого слова апокалипс, что ещё означает раскрытие!
И никогда не имело такого значение, как конец света! В Библии вообще такого словосочетания, как конец света отсутствует!
И в Откровении не говорится об катастрофе, а о том, как настанет новый, праведный мир (люди и совершенное правительство Бога) , а об разрушении земли и речи не идётся!

Похожие вопросы