Почему слово "Господь" означает Бог? Мне кажется, это просто измененное слово "господин"

Господь-
Имя Божие, применимое как к Святой Троице, так и к каждому Божественному Лицу. Выражает истину абсолютной власти Бога-Творца над своим творением.

Синодальный перевод словом Господь как правило передает тетраграмму (YHWH), которой обозначалось непроизносимое священное имя Бога. Во время чтения священного текста в храме или синагоге вместо нее произносилось другое имя Божие – Адонаи (Господь).

Вы правы. Господь - это господин.

у Бога много имен, согласно уровню развития воспринимающего Его Свет

Ну да, повелитель всего сущего - Господин.

Это не слово. Это Имя.

Вполне возможно.. .
Не Перепроверял!!..

См. перевод с оригинала.

hwhy
Иегова, Господь, Сущий;
син. (имена и титулы Бога) 0136
(y\nfd#a), 0410 (l[a), 0430 (Myihfl%a),
0433 ("=hFwl%a), 03050 (=h\y), 05945
(NFwy;l]e), 7706 (y'=d'Vv).

Еврейский лексикон Стронга (с) Bob Jones
University

Церковь всегда стремилась подчинять себе людей, а бог в каждом .

Когда кажется-крестятся)))))))

мне не кажется. Я уверен в этом.

Прививается рабская психология.

правильно - так и есть!!! господь = господин

В иврите одно из имен Бога - Адонай - "наш господин"
(адони - господин)

Да, у Бога много имен. Почему христианство предпочло из многих именно это?

Бог и господь- это титулы, господин тоже.

Вы правы, "господь" - это церковно-славянский вариант произношения слова "господин".
Еврейское же слово "адонай" именем Бога не является, так как применяется и к людям (Ездра 10:3), а переводится тоже как "господин".