Изучение английского языка и математики разрушит традиционные ценности иудаизма???

The second argument is that not everyone aspires to work in a field that requires knowledge in these disciplines. Many earn a living modestly in manual labor, religious teaching, agriculture and small trade; in none of these endeavors is mastery of core curriculum subjects requisite. - особенно поразило. в их понимании - самое главное знать иврит. да уж.
я считаю, что всем полезно знать английский и математику. и слесарю и сварщику и дворнику

Изучение любого иностранного языка и математики не разрушит никакую церковь. Это — схоластические предметы, не меняющие мировоззрения. Даже наоборот, математическое насилие в особо жестокой форме, имеющее место в современной российской школе, на руку РПЦ, потому что у школьников развивается перекрёстная аллергия на информацию вообще, и у них не остаётся времени оглянуться вокруг и увидеть, что существуют и другие науки.
К тому же физика сейчас пратически замещена математикой (бесконечные задачи типа «на кронштейне висит лампа»).

нет

Нет. Но и не поможет в изучении Торы.

Знание сила. Вера ущербность.

Верующие иудеи опасности не представляют. Другое дело боссы и ключевые посты - но они и сами не верят.
Такие опасения отдельных клерков просто раздуты из мухи в слона.
Да и вообще, попытки синтетической культуры отмежеваться от своих собственных западных прародителей выглядят нелепо.)

Причем тут английский язык к иудаизму?