верующие, вы отделяете религию от веры? если да то почему?

Есть очень большая разница в этих понятиях.
Религия - особая форма осознания мира, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, обрядов, культовых действий и объединение людей в организации (церковь, религиозную общину). Само слово религия (лат. геligio) – это связь. Связь с кем? С Богами, с космическими силами.
Понятие веры непосредственно в понятие религии не входит. Не все религии требуют веры .Само понятие абсолютной Веры – неприемлемо для думающего человека. Что такое абсолютная Вера?
Это – слепое принятие каких-то доктрин или идей за абсолют. Без обсуждения, без доказательств, без проверки, без допущения возможности альтернатив. Вера – слепа. Вера отключает сознание.

нет, я стараюсь их соединить,
Иоан. 17:21 да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, --да уверует мир, что Ты послал Меня.

Вера это дар Бога людям и вера вменяется в праведность и верой живут, и она как динамо-машина питает жизнь сверхъестественной жизнью Христа в Его божественности и она передается к верующим по невидимым каналам и производит постепенный метаморфоз, через метаболический процесс из духовного в остальные части человека: душу и тело.
Религия же устанавливает закон, заповеди и традиции не давая человеку того, что дает благодать через веру. Вы можете по заповеди любить, так вот религия не может любить и также верить. По правилам человек не поверит, тут нужна вера.

Да.
Вера - это осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.
А религия - это связь с Богом.
Как видите, это разные понятия.

одно бутафория и шабаши, другое - состояние души

Моя соседка Вера Константиновна - очень верующий человек, так, что не отделяю)))