речи Христа о любви и ненависти к родным. Двойные стандарты ?

Этих двуречий там пруд пруди. .

к примеру библия преподносит что Бог и Иисус как два оболтуса друг на друга стрелы перегоняют

Иоан. 14:6 Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня

от Иоанна, глава: 6
44 Никто не может прийти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день.

кто к кому - через кого. . с ума сойдешь

первое и последнее сказано о тех, кто только на пути к Истине.. .
,а в середине-обращение к святым...

не двойные стандаты. просто индивидуальный подход :-))

2 х стандартов в новом завете хватает
благодарите православный синод за опупенный перевод

Иисус отлично осозновал субъективность любой высказанной мысли и не замарачивался о возможных контекстах трактования. Цельно слушая слова Иисуса возникает ясность. Но религиозники всё ровно умудрились его слова превратить в концептуальное учения. В этом и заключенно предательства учения Иисуса. Оно не может быть подведенно, к каким-то знаниям, но лишь просто к свету внутренней ясности, не имеющей основания..

Ну если бы вы любили Бога и соблюдали Его заповеди то ваши родители не были в нужде и в приютах.... и не просили бы подаяние на улицах....

Нет.

Думаю, что кроме первоприведенного стиха другие не составляют для Вас проблемы, поэтому упускаем коментарии - все предельно ясно: говорится о любви и почитании своих родителей и близких.
Проблему же в первом стихе вызывает слово "...и не возненавидит"... Налицо явное противоречие.. .
Здесь Иисус Христос призывает с Себе ставя условие НЕНАВИСТИ к матери и к отцу (!), а т. е. проповедует НЕ добро, но (!) зло! И тем не менее.... за Христом следовали. И чем это объяснить? Повидимому тем, что под "кто.... не вознанавидит отца своего и метери... " Иисус не имел в виду ту ненависть, которая присущна нам.. . В виду имелось придти к Истине и оставить грех, зло, не смотря на мнение родных, т. е. БЕЗКОМПРОМИССНО. Другими словами: возлюбить Истину более нежели чем отца и мать. Ведь зачастую лукавый действует именно посредством нашей любви к нашим близким. Скажем так, ДО того как я (или кто-либо) пришел ко Христу он мог скажем с отцом пить водку, но после перестал это делать несмотря на уговоры или даааааже упреки, насмешки, в результате чего отец вполне может сделать вывод будто сын уже не любит его. Суть данного стиха касается ПРИОРИТЕТОВ, т. е. то, КАКОЙ из преоритетов должен быть выше у приходящего ко Христу. "Возненавидев жизнь свою" говорит об этом преоритете - оставить ВСЕ, умереть (образно разумеется).

Противоречивый ум везде находит противоречия. Например две стороны одной медали разные это противоречие или нет? Тот кто идит Истину понимает двойственную природу материального мира, и понимает целостность духовного мира, в той же медали скрыта целостность под кажущимися противоположностями - разными сторонами.

Матфея 15:4
Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать

Марка 3:35
ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.

А теперь сравниваем:
1) Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать.
2) Ибо Бог заповедал: почитай тех, кто будет исполнять волю Божию (в Иисусовой интерпритации) .

Матфея 8:
21 Другой же из учеников Его сказал Ему: Господи! позволь мне прежде пойти и похоронить отца моего.
22 Но Иисус сказал ему: иди за Мною, и предоставь мертвым погребать своих мертвецов.

Глупо грешить на перевод!