Что "странного" в приключении? Как понять эти строки в Евангелие? (см. вн)

Все истинные последователи Христа будут гонимы. как и предсказывал сам Христос. Сатана будет натравливать на них людей. Мы должны рассматриват это испытание как возможность доказат Богу нашу любовь. Если мы понимаем, насколько важно быть преданными Богу, то сможем не терять духовного равновесия. Апостол Петр писал христианам: «Возлюбленные, не будьте в недоумении из-за горящего среди вас огня, который бывает у вас для испытания, — как будто с вами происходит что-то странное» (1 Пет. 4:12). Как и в случае с Иовом, сатана по-прежнему ставит под сомнение непорочность каждого служителя Божьего, желая доказать. что он не служит Богу из любви, но из корысти или боязни. Вот почему каждый истинный христианин гоним и испытуем.

Твое отношение, и только. Воешь о смысле испытания - не пройдешь его.

не - "странного" в приключении
а - приключения "странного"

Советую приобрести Евангелие в переводе еп. Кассиана (Безобразова) и Кузнецовой. Или учите греческий язык. Синодальный перевод особенно посланий - очень неточный и в нем много славянизмов

У Кассиана 1 Пет 4.12-13
" Возлюбленные, не удивляйтесь огню, который среди вас и для испытания вашего посылается, - как будто происходит с вами нечто странное. Нопоскольку вы участвуете в страданиях Христовых, радуйтесь, чтобы и в откровении славы Его возрадоваться вам с ликованием"

"12 Дорогие, не будьте в недоумении из-за горящего среди вас огня, который бывает у вас для испытания, — как будто с вами происходит что-то странное. 13 Напротив, радуйтесь, поскольку вы разделяете страдания Христа, чтобы и во время откровения его славы вы радовались и ликовали. 14 Если за имя Христа вас упрекают, вы счастливы, потому что дух славы, дух Божий, пребывает на вас. "

так понятней?

Не унывай... То есть радуйся жизни (Всегда радуйтесь - апостол Павел), находи во всём прекрасное (красивое), ищи себе хобби, ищи себе занятие, ищи себе счастье, создавай счастье... Как-то так.. :-)