Религия, вера

мусульмане искренне верят что в Коране содержаться научные данные ? Такое объяснение дождя вас удовлетворит ?

"Аллах посылает ветра и так вздымает облако и простирает его по небу, как пожелает, и делит его на куски. И вот увидишь ты, как из его расщелин льется дождь." (30:48, перевод Кулиева) содержится научное описание процесса возникновения дождя. А есть ли тут вообще наука ? Пятилетние дети понимают,что ветер гонит облака ,разделяет их на части. Но если мы внимательно прочитаем коранический текст, то мы увидим ошибку, наличие которой никак не позволяет нам говорить о каком-либо сверхъестественном происхождении Корана. В тексте дословно сказано: "из расщелин его (облака) льется ливень" И это не случайность, поскольку в другом месте мы видим совершенно тот же взгляд: "Разве ты не видишь, что Аллах гонит облака, потом соединяет их, потом превращает их в кучу облаков, и ты видишь, как из расщелин ее изливается ливень." (24:43, перевод Кулиева) Но позвольте, разве может ливень идет из расщелин тучи? Ведь расщелина, щель - то место, где тучи нет, это промежуток между тучами и дождь от туда идти не может. То есть получается, что по Корану ливень выходит не непосредственно из тучи, а из ее щелей. Если бы Всевышний являлся автором Корана, разве мог бы он допустить подобную ошибку? Конечно нет,ибо Коран это творение людей,здесь нашли отражение представления древних арабов и лично Магомета о том, что тучи - это нечто твердое и подобное камню, и дождь выходит из щелей между камнеподобными облаками, что мы и видим на примере данного аята.
Светлана Шаройко
Светлана Шаройко
53 121
Мля, придётся забыть все уроки географиии о круговороте воды в природе.. . Вот оно, оказывается, откедава дождь берётся.. . Из щели, мля! )))))
АГ
Артем Гурский
13 136
Лучший ответ
Ну, я не специалист, но процесс конденсации в некотором роде похож на описанный Кораном процесс. Капли сливаются и укрупняются, значит облако "редеет", соответственно появляются "щели" в водяном паре.
Александр Попов
Александр Попов
56 693
Вадим Климов галимый бред твои "щели" в водяном паре... 8-) ты их явно спутал с другими "щелями"... 8-) щель в воздухе не пытался найти?.. 8-))
Светлана Шаройко как вода ,находящаяся в мелкодисперсном,почти парообразном состоянии может иметь щели ? по вашему,в барокамере ,разряженный воздух тоже покрыт "щелями" ?
Похоже на то, что вода налита сверху на облака и протекает через расщелины между ними.
Анастасия Бычкова
Анастасия Бычкова
59 963
Ну, для 500х годов Нашей эры это, наверное был научный прорыв.
VM
Vardan Mkhitaryan
45 899
так же как христиане верят в то, что написано в Библии.. так же как иуде верят в то, что написано в Торе, так же как и все остальные верят в то, что написано в их священных книгах. .
..на заборе тоже понаписано.. а там дрова. .
есть аллегории, они нас учат быть лучше. .
все остальное вода человеческих рассуждений и трактовок..
*N
*** Nadezda ***
34 606
пох. тот кто отдал душу религии - потерял её
Balovenik 37 Rus
Balovenik 37 Rus
19 881
Хотите по простому? Из расщелин тучи будет примерно тоже самое что и через ткань. В общем нет неопровержимых доказательств, что в Коране нет научных данных.
Расщелина, щель в туче есть и их множество. Как и всякая другая штукенция тучка то из отдельных элементов состоит, а не из одного кусочка.. .
надо не просто читать, но еще и думать о чем читаешь :)
АГ
Алина Гараева
15 300
Светлана Шаройко а вам бы не помешало не только читать,но и заиметь то чем думаешь ? по вашему тучи это вата ,которую можно трогать,а между кусками щели... щелей в доведенной до мелкодисперсного и парового состояния воды нет и быть не может... так вы и воздухе начнете щели искать
Юрий Петровичев http://www.harunyahya.ru/index.php
http://www.koranru.ru/food_07.html
дикари, что с них взять? у них даже камни веруют и трепещут :о)
АТ
Алексей Тарнаев
6 255
вы думаете расщелины это типа в виде облака собранные как окружность или кольцо?
Игорь Лутченко
Игорь Лутченко
1 066
Является ли перевод Корана словом Аллаха?

"Скажи: если бы собрались все люди и джины, чтобы сотворить подобное этому Корану, то не сумели бы они этого сделать, даже если бы одни были помощниками другим". (Сура 17, аят 88)

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: " Нет ничего превосходнее Корана помимо Аллаха, и превосходство Корана над остальными книгами таково, как и превосходство Аллаха над своими созданиями. Почтит Аллах того, кто почтителен к Корану, а кто не почтителен к Корану, тот не чтит самого Аллаха... "

Едва ли найдется на свете мусульманин, даже малосведущий в своей религии, который, держа в руке какой-либо перевод Корана, сказал бы: - "Это слово Аллаха! "Он не скажет этого хотя бы по двум соображениям: совершенно нелепо делать подобное заявление, зная, что есть оригинал в полной сохранности на том языке, на котором он был продиктован Всевышним через ангела Джибрила (Гавриила) пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и приветствует) . Второй довод состоит в том, что всякий здравомыслящий человек, безусловно понимает — ручаться за равноценность перевода и оригинала, по меньшей мере, наивно.

Разумеется, речь не может идти о сохранности стилистики и поэтических достоинств Последнего Божественного Откровения. Это уже само по себе нереально. Дело сводится к более простому требованию — к недопустимости искажения смысла того или иного аята.
КЯ
Ксения Я
644
Артем Гурский Какое замечательное наставление )))) Не напрягай мозги. Не думай. Верь.
Ксения Я Без переводов тоже не обойтись, хотя бы потому, что каждый народ желает иметь представление о том, что говорится в этой священной Книге. Вопрос лишь в том, насколько успешно справлялись, или справляются сегодня переводчики разных народов со своей задачей, каковы их подлинные цели и устремления, и насколько им можно доверять. Основания к недоверию могут быть самыми разными. Можно начать с того, что нельзя исключить идеологическую, либо религиозную предвзятость переводчика, прежде всего в тех случаях, когда за перевод Корана берется человек из немусульманской среды. Слишком многое может зависить от того, каким образом он передаст слово, которое может иметь разные смысловые оттенки; поставит ли он глагол в будущем или в настоящем времени; поставит ли он запятую в соответственном месте. Эти , и многие другие факторы вполне могут изменить смысл любого изречения .
Не знаю какие данные содержаться в коране, не мусульманин я, но с уверенностью могу сказать, что библия, в своем изначальном виде представляла не что иное как для нас букварь и учебник арифметики совместно, правда на несмколько порядков выше этих современных учебников, хотя значительно проще.
Гульнар Амирханова
Гульнар Амирханова
502

Похожие вопросы