Что получится если сравнить христианство и другие религии на научном уровне используя язык антропологии?

А получится, что они примерно одинаковы, и 300 лет инквизиции, крестовые походы, войны с неверными и во славу бла-бла-бла, джихады покатятся псу под хвост, бо крыть будет нечем. Только кто ж это допустит?

получится христианская антропология.

То же мне, "открытие"... Ваша идея, скажем так, несколько устарела - где-то на 2000 лет.
На протяжении всего периода существования христианства, православная Церковь вынуждена непрестанно оберегать себя от всевозможных ересей. Другими словами, история Церкви - это, по сути, история ересей. (Между прочим, и Вселенские, и Поместные Соборы собирались по этой же причине - отделение плевел от пшеницы) . А как это осуществляется практически? Ясно, что всё познаётся в сравнении.. . И Церковь защищала себя, сравнивая.. . а точнее, рассматривая все возникающие вопросы в свете Истины. Появилась даже такая церковная дисциплина - Апологетика! И христианские апологеты как раз и подвизались на этом поприще, сравнивая с христианством и язычество, и ислам, и католическую ересь, и протестантизм, и тд. , и т. д. (Обратитесь к святоотеческой литературе, если хотите удистовериться).. .

Что же касается терминологии, то Церковь всегда говорит с людьми на понятном для них языке.
"Ибо, будучи свободен от всех, я всем поработил себя, дабы больше приобрести:
Для Иудеев я был как Иудей, чтобы приобрести Иудеев; для подзаконных был как подзаконный, чтобы приобрести подзаконных;
Для чуждых закона – как чуждый закона, – не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу, – чтобы приобрести чуждых закона;
Для немощных был как немощный, чтобы приобрести немощных. Для всех я сделался всем, чтобы спасти по крайней мере некоторых.
Сие же делаю для Евангелия, чтобы быть соучастником его. " (1.Кор. 9:19-23).
Эти слова Апостола Павла исполняются православной Церковью и по сей день.. .

Судя по постановке вопроса, Вы даже представления не имеете, ЧТО же такое религия и в чём, собственно, её суть.. . Давайте-ка разберёмся.
Итак, религия (от лат. «religare») - «восстанавливать связь» , «обратная связь» . Суть религии в познании Бога.
Орган познания Бога сердце (ум, находящийся в сердце, а не рассудок, находящийся в голове) . Степень познания обусловлена состоянием сердца, то есть, степенью бесстрастия.. . Так о каком же атеистическом анализе и сравнениях тут вообще может идти речь? ! Ведь Вы же, как я понимаю, имели ввиду именно "фундаментальную", то есть, атеистическую антропологию?
А если учесть тот факт, что атеизм – это просто хорошо замаскированный (или забывший о своем истоке) сатанизм. , то о чём тут вообще можно говорить?..

будет полный крах всех религий ...
но церковь, как всегда в таких случаях предаст анафеме и будет тупо отмалчеваться игнорируя все аргументы и факты...))) .
ещё бы, ктож такую империю отдаст с таким баблом и такой властью, создаваемую веками..)))

А зачем? Главное-постичь в уникальность христ-ва в том, что оно говорит о Боге, Который сошел на землю. И не просто сошел, но непосредственно лад миру Истину