Может ли суд признать деятельность секты незаконной? Ведь все происходит по воле Бога, или наш суд мудрее Бога?

Может. И кто сказал, что решение суда выносится не по воле Бога, если "все происходит по воле Бога"?

Может, если так угодно Богу.
Но судьям полезно помнить:
Деян. 5:38 И ныне, говорю вам, отстаньте от людей сих и оставьте их; ибо если это предприятие и это дело -- от человеков, то оно разрушится,
39 а если от Бога, то вы не можете разрушить его; берегитесь, чтобы вам не оказаться и богопротивниками.

Сектанты - ГРАЖДАНЕ ГОСУДАРСТВА.
И должны подчиняться в первую очередь его законам - а потом своим вымышленным богам и розовым слонам.
Тот, кто не подчиняется закону - получает по рогам.
Это - нормально. Так было - и так будет.

А вы сходите в суд и докажите там существование бога.

наш суд-структура светская (хотя б на бумаге) или вы решили что церковь правит Россией?

Может.
Любое религиозное объединение живет в обществе, в государстве с его законами.
Если секта насилует детей (как главари мормонов - см. например процесс в Техасе над ними) , если убивает людей (как "Аум синрекё"), если хапает чужую недвижимость (как СИ в России) , то общество и государство и по земным, и по Божественным законам обязаны такую секту остановить в её преступных деяниях.
Если сектанты только лбы себе расшибают или беснуются как некоторые пятидесятники, то их, конечно, жалко, но юридически им сложнее запретить это делать.

церковный суди людей и жизни лешали... были временя ктогда религия рули! ну рученки то ей и по обрезали. теперь это делает государство. так что одно и тоже. иерархии, государство это структуры котроые правят людьми

может, факты уже были, некоторых сектантов в психушку на принудительное лечение отправляли

может, в том случае если деятельность этой секты каким-либо образом связана с экстримистской деятельностью