А мне молитвы на латыни учить и читать легче и лучше, чем на церковно-славянском!

Вполне возможно.. . тем более в католических церквах и постоянно произносят и легче запоминаются. А еще потому что с латыни воспринимаются на русском, а со славянского на славянском и поэтому тяжело усваиваются умом.. . но все нормально.. .
Ave Maria gratsia plena ...

а мне вообще легче и лучше не учить и ничего не читать, легкий путь -не значит правильный путь

Стань доктором.
Знание латыни у тебя уже есть :)

Тогда interpretare:

Qui habitat in protectione Al­tissimi, sub um­bra Omnipoten­tis com­morabitur.

какая разница какой язык? важен настрой и мысли при молитве

Учите иврит, соприкоснётесь с источником.

К кому ты обращаешься - на их языке и разговаривай. Хочешь к аллаху - на арабском, к моисею - на еврите. К БОГУ - на языке души.

Видимо мало молитесь на ц/с языке, а так же религиозное мировозрение Вам надо изменить.

"при этом так ругался по латыне, что скифы эти корчались в гробах"
А Вы уверены, что это латынь?

А я вообще на своем родном, хорошо известном мне. А учить латынь ...или церковно-славянский ...Не, я уж как-нибудь на современном русском объяснюсь. И, кстати, Бог прекрасно понимает по русски. А переводить с языка на язык - дело хлопотное, можно и ошибку допустить, и получить то, что оказалось ошибкой произношения.

Мне тоже на латыни было легче читать и понимать некоторые молитвы.

Думаю, это из-за того, что в церковнославянском много таких слов, которые в современном русском языке имеют несхожее или частично несхожее с церковнославянским значение. Все это вызывает неправильные ассоциации и неверное понимание самого текста молитвы.

В качестве примера приведу слово "смиренный", которое часто встречается в молитвослове. К примеру в той части молитвы святого Макария Великого, где говорится "и очисти, Господи, смиренную мою душу от всякия скверны плоти и духа", слово "смиренную" употребляется не в значении "кроткую", а в значении "жалкую, негодную".

С латынью подобных нежелательных ассоциаций не возникает, из-за несовершенного знания самой латыни там понимаешь и принимаешь только одно значение для одного слова.

Осталось только подчерк испортить и в доктора.

Латынь, церковно-славянский, арабский, санскрит.. . Чем вам русский не подходит?

Латынь- мертвый язык. . Может так гармония проявляется? Мертвые тексты на мертвом языке...

А зачем на латыни? Со Второго Вселенского Собора можно и на современном русском.