Если человек верит в Бога, но ненавидит его заповеди, то на что можно рассчитывать этому человеку?

Это абсурдно. Вера предполагает доверие, доверие к Словам Бога, Его заповедям. Понимание, что Бог дал заповеди ради блага самого человека.

«Всякий, кто добавит новую заповедь к заповедям Торы или отменит одну из существующих, или превратно истолкует Тору, или станет толковать те места в ней, где говорится о заповедях, как иносказания, - наверняка лжец, злодей и безбожник»

Можно рассчитывать, что он поумнеет и станет атеистом.

Он попадёт в рай, но в раю ангелы будут жарить его на сковородке.

Пусть постарается перемениться, иначе не на что...

когда же обратитесь ко Мне и будете хранить заповеди Мои и исполнять их, то хотя бы вы изгнаны были на край неба, и оттуда соберу вас и приведу вас на место, которое избрал Я, чтобы водворить там имя Мое.
(Неемия 1:9)

в вопросе речь явно идет о душевно больном человеке

В тюрьму сядет, еще при жизни, если начнет воплощать в жизнь свою ненависть к некоторым из таких заповедей (не убей, не укради..).. ну а за другие можно и в больницу с переломами или другими болезнями (это, что касается чужой жены, прелюбодейства и т. д)... Ну а те, что касаются непосредственно Бога - это потом разборки будут, непосредственно при личной встрече..)). . А может все и обойдется, не надо только Бога гневить по-напрасну..))

не черти а бесы веруют
а насчёт вопроса -на тоже что и все люди) ) тобишь ниначто))

Как можно любить человека, ненавидя то о чём он говорит,

Зачем ему разсчитывать что-то?
Он волен. И все тут.