Про кого Джалал ад-Дин Мухаммад Руми написал эту притчу?Уж точно не про мусульман и христиан?Но атеистов тогда не было.

Да это про каждого из нас!
Это я, это Вы, это он.. . Понимая эту притчу так она начинает работать над нашей гордыней и высокомерием...

разве глупость зависит от вероисповедания?

атеисты были, настоящие.

А может он написал про себя.

Двум военным кораблям учебной эскадры пришлось провести несколько дней на маневрах в бушующем море. Когда стало смеркаться, видимость была плохой, поэтому капитан остался на мостике, чтобы следить за действиями команды.
Вскоре после того, как стемнело, впередсмотрящий доложил:
- Огни прямо по курсу!
- На месте или движутся? - выкрикнул капитан.
- На месте, капитан! - ответил впередсмотрящий, что означало, что корабль идет курсом, грозящим ему столкновением с другим судном.
Капитан приказал сигнальному:
- Передайте на судно: "Движемся курсом на столкновение, советую вам изменить курс на 20 градусов! "
В ответ был получен следующий сигнал:
- Желательно, чтобы вы изменили курс на 20 градусов!
Капитан говорит:
- Передай: "Я - капитан, измените курс на 20 градусов! "
- Я - моряк второго класса, - приходит ответный сигнал. - Советую изменить вам курс на 20 градусов!
К тому времени капитан распалился не на шутку.
- Сигнальте! - рявкнул он. - "Я - военный корабль! измените курс на 20 градусов!! "
На это последовал ответ:
- Я маяк!
пришлось изменить курс.
-------------------------------------------
Парадигма основанная на принципах.

...из книги С. Р. Кови "7 навыков высокоэффективных людей"

Джелал ад-Дин - это сын погибшего правителя Хорезма?

Атеи - вера в темное, таков перевод слова со Скифского языка,
В те же средние века вер было много на земле как одеяло сшито из разных лоскутов, и каждый здесь пытался потянуть то одеяло на себя, но не подумал таковой о рядом здесь стоящем брате,

Только вот атеисты верят в темное не познанное интересно так кому же они все таки верят