Религия, вера
Обьясните пожалуйста - это оскорбляет религиозные чувства или возвышает ?
Истина не оскорбляет чувства верующего и знающего, а ложь не способна. Каждый выбирает своей волей. Выбирающие ложь оскорбляют Творца умирая, отвергая жизнь вечную. будьте благословенны.
это тоже путь к познанию Божественной Истины
Кто это они атеяки что ли а кто это те кто не отрицает словоблудие??)))
У каждого свой внутренний мир и свой замок. Грязью можно закидать любого.
Когда преступник будет в Раю?
Понимание Луки 23:43 зависит от того, в каком месте переводчик разделил слова Иисуса знаком препинания. В древних библейских рукописях на греческом языке знаки препинания практически отсутствуют. «Вплоть до VIII в. знаки пунктуации встречались в рукописях лишь в единичных случаях» (Мецгер Б. М. Текстология Нового Завета. М. , 1996. С. 10). Пунктуацию стали широко использовать в греческой письменности только в IX веке н. э. Как тогда следует читать Луки 23:43: «Истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю» (СП) или «Истинно говорю тебе сегодня: ты будешь со мной в Раю» (НМ) ? Чтобы правильно прочитать этот стих, нельзя руководствоваться знаком препинания, который был поставлен века спустя после того, как Иисус произнес эти слова. Этот стих нужно рассматривать в свете учений Христа и в контексте всей Библии.
В «Новом Завете в современном русском переводе» под редакцией доктора богословия М. П. Кулакова слова Иисуса из Луки 23:43 переданы без знака препинания: «Заверяю тебя сегодня будешь со Мной в раю» . В сноске к этому стиху говорится: «Букв [ально] : истинно тебе говорю сегодня. Оригинальный греч [еский] текст не имел ни разделения между словами, ни знаков препинания. В зависимости от смысла, который видят в этом предложении комментаторы и переводчики, наречие „сегодня“, стоящее в оригинале между выражениями „истинно тебе говорю“ и „со Мной будешь“, лингвистически может относиться и к тому, и к другому выражению» . В сноске к этому стиху переводчик Библии на немецкий язык Л. Рейнхардт (L. Reinhardt) написал: «Пунктуация, которая сегодня используется [большинством переводчиков] в этом стихе, без всякого сомнения, неправильная. Она противоречит образу мышления Христа и преступника. [...] Под раем Христос.. . несомненно, подразумевал восстановление рая на земле.. . а не какое-то отделение царства мертвых» .
Когда Иисус «придет в свое царство» и осуществит замысел своего Отца, превратив землю в рай? Как видно из книги Откровение, написанной примерно через 63 года после того, как были сказаны слова, записанные в Луки 23:42, 43, эти события еще должны были произойти в будущем. (Смотри страницы 125—128 в статье «Даты» , а также статью «Последние дни». )
Понимание Луки 23:43 зависит от того, в каком месте переводчик разделил слова Иисуса знаком препинания. В древних библейских рукописях на греческом языке знаки препинания практически отсутствуют. «Вплоть до VIII в. знаки пунктуации встречались в рукописях лишь в единичных случаях» (Мецгер Б. М. Текстология Нового Завета. М. , 1996. С. 10). Пунктуацию стали широко использовать в греческой письменности только в IX веке н. э. Как тогда следует читать Луки 23:43: «Истинно говорю тебе, ныне же будешь со Мною в раю» (СП) или «Истинно говорю тебе сегодня: ты будешь со мной в Раю» (НМ) ? Чтобы правильно прочитать этот стих, нельзя руководствоваться знаком препинания, который был поставлен века спустя после того, как Иисус произнес эти слова. Этот стих нужно рассматривать в свете учений Христа и в контексте всей Библии.
В «Новом Завете в современном русском переводе» под редакцией доктора богословия М. П. Кулакова слова Иисуса из Луки 23:43 переданы без знака препинания: «Заверяю тебя сегодня будешь со Мной в раю» . В сноске к этому стиху говорится: «Букв [ально] : истинно тебе говорю сегодня. Оригинальный греч [еский] текст не имел ни разделения между словами, ни знаков препинания. В зависимости от смысла, который видят в этом предложении комментаторы и переводчики, наречие „сегодня“, стоящее в оригинале между выражениями „истинно тебе говорю“ и „со Мной будешь“, лингвистически может относиться и к тому, и к другому выражению» . В сноске к этому стиху переводчик Библии на немецкий язык Л. Рейнхардт (L. Reinhardt) написал: «Пунктуация, которая сегодня используется [большинством переводчиков] в этом стихе, без всякого сомнения, неправильная. Она противоречит образу мышления Христа и преступника. [...] Под раем Христос.. . несомненно, подразумевал восстановление рая на земле.. . а не какое-то отделение царства мертвых» .
Когда Иисус «придет в свое царство» и осуществит замысел своего Отца, превратив землю в рай? Как видно из книги Откровение, написанной примерно через 63 года после того, как были сказаны слова, записанные в Луки 23:42, 43, эти события еще должны были произойти в будущем. (Смотри страницы 125—128 в статье «Даты» , а также статью «Последние дни». )
Хорошая подборка. Браво. СИ - секта.
Часто можно услышать: они не признают Христа Господом, они не христиане. Если верить в то, что Христос не является ипостасью троицы, что Он не одна личность с Отцом - то сразу можно сказать, что это не признание Его Господом? Это всего лишь разница во мнениях, субьективная трактовка писаний. А чтить Христа Господом - полностью поступать согласно Его учения. Христос предупреждал: приближаются ко Мне люди, чтущие Меня языком, сердце же их далеко отстоит от Меня. (Матфея 15:8)
Вова Маслов
Это уже было и прошло.
Они отрицают, что человек достигает вечной жизни лишь через покаяние, обращение и возрождение (путь спасения, по „свидетелям Иеговы", заключается в признании их „Теократической организации". Крест Христа и Его кровь для них безразличны. Они не признают святости, и потому, естественно, у них нет поклонения в духе и истине.
этим они о себе все сказали
этим они о себе все сказали
Это искажает истину. Я имею ввиду учение СИ.
Похожие вопросы
- Танцы в храме оскорбляют религиозные чувства христиан.
- Почему христианам позволено оскорблять религиозные чувства атеистов?
- Атеисты, как вы понимаете просьбу верующих "не оскорблять религиозных чувств"?
- почему верующие говоря,бог есть,оскорбляют религиозные чувства атеистов? и не несут за это ни какой ответственности
- Можно попросить атеистов-коллег не оскорблять религиозные чувства верующих и не задавать оскорбительных вопросов про
- Здесь в "Религия " оскорбляют религиозные чувства верующих людей, что является уголовно наказаемым. Вы нарушаете закон?
- почему верующие оскорбляют религиозные чувства атеистов?
- Какие вы знаете вещи, оскорбляющие религиозные чувства верующих (христиан)?
- Христос оскорблял религиозные чувства иудейских первосвященников?
- КТО оскорблял религиозные чувства Иисуса Христа и кому он жаловался ?