Религия, вера
Религия - ислам. А последователи ее - мусульмане. Откуда такое название?
Слово “ислам” в переводе с арабского означает “покорный Аллаху” (“Аллах”- это имя Бога) . Последователи ислама называют себя словом “муслим” (с арабского - “преданный Аллаху”).
Елена Лобынцева
Покорность Аллаху в исламе означает ли фатализм? Или это разумная покорность?
3
...
Сегодня те, кто вашей верой
пренебрег,
В отчаянии пребывают.
Но их не бойтесь, а страшитесь
лишь Меня.
Я завершил для вас сегодня
(Вероустав) религии (Своей)
И проявил сполна Свою вам милость,
Назначив изволением Своим
ислам -
(Как-то: покорность Моей Воле) .
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 5. Трапеза, С. 3. Коран: преводы и коментарии, С. 295 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 110)]
79.
Не подобает человеку,
Которому Аллах дал Книгу, мудрость
И пророчество назначил,
(С призывом) к людям обращаться:
"Вы поклоняйтесь мне вместо Аллаха! "
Напротив! (Должен он сказать) :
"Вы будьте "раббанийун", -
Ведь учите (других) вы этой Книге
И Истину ее стараетесь постичь".
80.
И Он не учит вас владыками своими
Брать ангелов или посланников Его, -
Ужель неверие Он вам прикажет,
Когда уже вы мусульмане?
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 3. Семейство Имран, С. 29. Коран: преводы и коментарии, С. 182 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 63)]
...
Сегодня те, кто вашей верой
пренебрег,
В отчаянии пребывают.
Но их не бойтесь, а страшитесь
лишь Меня.
Я завершил для вас сегодня
(Вероустав) религии (Своей)
И проявил сполна Свою вам милость,
Назначив изволением Своим
ислам -
(Как-то: покорность Моей Воле) .
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 5. Трапеза, С. 3. Коран: преводы и коментарии, С. 295 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 110)]
79.
Не подобает человеку,
Которому Аллах дал Книгу, мудрость
И пророчество назначил,
(С призывом) к людям обращаться:
"Вы поклоняйтесь мне вместо Аллаха! "
Напротив! (Должен он сказать) :
"Вы будьте "раббанийун", -
Ведь учите (других) вы этой Книге
И Истину ее стараетесь постичь".
80.
И Он не учит вас владыками своими
Брать ангелов или посланников Его, -
Ужель неверие Он вам прикажет,
Когда уже вы мусульмане?
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 3. Семейство Имран, С. 29. Коран: преводы и коментарии, С. 182 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 63)]
Слово "ислам"означает-покорность, послушание; "мусульманин"-тот, кто исповедует ислам.
Полностью согласен с 1-м комментом, от себя лишь добавлю:
1) во времена Иисуса а. с. никто не называл себя ХРИСТИАНИНОМ
2) во времена Моисея а. с. никто не называл себя ИУДЕЕМ
3) Все пророки проповедовали одну и ту же РЕЛИГИЮ . Какую? Религию ЕДИНОБОЖИЯ, последователи который были ПОКОРНЫ Богу, т. е. мусульманами.
1) во времена Иисуса а. с. никто не называл себя ХРИСТИАНИНОМ
2) во времена Моисея а. с. никто не называл себя ИУДЕЕМ
3) Все пророки проповедовали одну и ту же РЕЛИГИЮ . Какую? Религию ЕДИНОБОЖИЯ, последователи который были ПОКОРНЫ Богу, т. е. мусульманами.
иСЛаМ - смирение
муСуЛьМанин - покорный
а вообще - эти слова одного корня - Происходит от трехбуквенного корня "Син"-"Лям"-"Мим" с добавлением частицы Одного корня с "Ислам" и "Муслим" также "СаЛяМ".(мир, покой)
муСуЛьМанин - покорный
а вообще - эти слова одного корня - Происходит от трехбуквенного корня "Син"-"Лям"-"Мим" с добавлением частицы Одного корня с "Ислам" и "Муслим" также "СаЛяМ".(мир, покой)
Мусулмани единобожники такими были и все пророки (мир им) даже сам Иисус (мир ему) . Мусульманин обозначает-покорный Аллаху.
Дюсибаева Эльмира
Иисус не был мусульманином.
Похожие вопросы
- Что как то не вяжется образ мирной религии Ислама и тот придурок-мусульманин подорвавший себя во Владикавказе ?
- Если Ислам – самая древняя религия и все пророки были мусульманами, тогда почему так много религий в мире? +
- христиане от Христос, буддисты от Будда. Откуда взялись название религии ислам и слово мусульмане?
- Вопрос мусульманам: должны ли вы (есть ли предписание) обращать в ислам новых последователей из других религий?
- Как воспринимают последователи абрамических религий ( Ислам, Христианство, Иудаизм), последователей других религий?
- Про Религию Ислам!!!
- я мусульманин хочу поехать распространять религию ислам в европу, в частности в германию на пмж. я конечно понимаю, что
- Откуда столько терроризма в не мусульманах? Если задать вопрос про ислам, то у не мусульман сразу идеи и предложения
- А всё-таки почему люди не мусульмане так панически боятся религии ислам и все что с ним связано?
- Вопрос только мусульманам. Вы говорите истенная религия- ислам. А какое именно из направлений, течений ислама?