Так все же ,как отучить мужа материться, семья на этом разваливается,есть примеры на практике?

Ни одна частная проблема не будет решена без решения системной (общей) . В вашем случае нужно решать вопрос с НРАВСТВЕННОСТЬЮ мужа, с его МИРОВОЗЗРЕНИЕМ и МИРОПОНИМАНИЕМ. Если эти составляющие его психики допускают разговаривать нецензурной бранью, то без устранения этих перекосов вы его не отучите. Помните, что СЛОВО всего лишь КОД того ОБРАЗА который сформирован ИНФОРМАЦИЕЙ. Не даром в Библии указано "Вначале было СЛОВО". Словом можно вылечить, порадовать, обнадёжить, но можно и убить, покалечить, навлечь на себя и близких проблемы. Именно для проблем эти АНТИ-созидательные слова и привнесены в Человеческую культуру, впрочем так же как алкоголь и табак.

А как семья может из-за этого разваливаться?
Знать, разваливается она не только поэтому.. .
А вообще это как с алкоголизмом - если сам не захочет излечиться, никакая кодировка не поможет.

Что такое мат, мат это условности придуманные тем или иным народом.
Если к примеру сказать :" Пошёл на х... " . и заменить последнее слово не матерным: " Пошёл в пенис"
смысл остался и стало благозвучнее, атнють .Матерные слова это слова пришедшии к нам или наши
забытые и поменявшие смысл. Слово Богатырь, Бога- тырь, сейчас тырь, это воруй а раньше тырь, это
неси. Так и остальные слова.

Я, конечно, через слово не матерюсь, но в подростковом возрасте появилась такая привычка - периодически проскакивало. Когда вышла замуж, уже была своя семья, поняла, что это не дело, взрослый образованный человек - нужно избавляться от этой дурной привычки. Сначала заменяла матные слова на цензурные - не "пошел на ***", а "пошел к черту", не "за***л", а "достал", постепенно отучилась совершенно.
Главное тут для человека осознать, что ему это больше не нужно. Если сам не поймет - без толку что-то вбивать в голову. Попробуйте привести аргументы, которые он воспримет.
К примеру, у вас есть дети? Можете сказать ему что-то вроде - "Вот я на тебя посмотрю, когда первым словом ребенка будет не "мама", а "Б**ть" (это я для примера, на любого человека можно найти точку давления, было бы желание)

Попробуйте сказать мужу, что каждое матерное слово - это удар по сердцу и внутренним органам /невидимый, к сожалению/. А также это слово наносит удар и Вам /может быть Вас ему станет жалко/.

Да просто скажи, что "..если ты, сука, еще хоть раз, бля, сматеришься, ты эту ножку от стула засунешь ему в жопу.. и т. п. "... как-то так...)) ) ...должно помочь... не надо простить - надо требовать и говорить на понятном ему родном языке, что б понял.. сука....)))))

Не когда не от учите так как на становление влияет социум в котором вырос человек, это семья, соседи ИТД