почему говорят благими намерениями дорога в ад вымощена? а затем :творите добрые дела!нестыковка...

Первое - человеческая мудрость, второе - Божья заповедь. Чуете разницу? Человеческая истина относительна, а Божья - абсолютна. Люди имели в виду, что благонамеренный дурак опасен - что видно и здесь, особенно среди православных дураков: защищая православие, мажут его таким дерьмом, что и враги неспособны. Тем не менее, добрые дела надо делать, а не злые - а за мудростью обращаться к Богу, за откровением - к Духу.

вымости другогму дорогу в ад. в чем тут нестыковка?

никакой нестыковки тут нет. Добро-это созидательный процесс. Эти прописные истины многократно изложены во множестве трудов.
А благие намерения-это субъективное мнение отдельного человека о своих поступках, свершившихся или имеющих место быть.
То есть это разные вещи.

В Притчах написано, что в глазах человека его путь кажется ему прямым, но на самом деле- это дорога к смерти. Часто мы думаем, что поступаем хорошо, но в глазах Бога наши поступки отвратительны. Вот в этом суть. Чтобы различать добро и зло, нужно учиться у Бога, набираться мудрости.

Потому что "благие намерения" некоторых гомосапиенсов, ничем не лучше "благих дел" тех же самых сапиенсов.
Например: для христиан и муслимов нет ничего благЕЕ, чем обратить иудея в свою веру.
А мы против этих ваших благих намерений и благих дел и считаем, что они - дорога в ад.

п. с. ВСЕ ЭТО есть наша, иудейская мудрость!

А разве нанесения и дела это одно и то же? Например: намерение обратись человека к Богу благое, но если ради этого применяют насилие, то это дорога в ад.

Тут всё гораздо глубже. Иногда не дать человеку денег - доброе дело: пусть не лениться и учится зарабатывать. Как пример.

Добро как не странно - вещь очень субъективная, помните как в песне из фильма "БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА":

"...Часто простое кажется вздорным
Черное белым белое черным... "

Надо смотреть кто говорит и где говорит, если человек из сумасшедшего дома говорит: "Иди убей себя", вы что будете его слова принимать за призыв к действию? А если Вам говорит глубокоуважаемый источник, такой как Иисус: "Иди и твори добрые дела", то возникает вопрос к чьему мнению нужно прислушиваться? Делайте выводы!

благими намерениями часто пытаются оправдывать неблаговидные вещи, откровенные нарушения заповедей

полуправда "во благо", откровенная ложь "во благо" и тп
и классическое оправдание: "ну я же как лучше хотела" ...