Религия, вера
На каком плече сидит ангел, и на каком дьявол?
Добрый дух - на правом. Злой дух - на левом. Поэтому плюём через левое плечо - на злого духа. Пошло это из зороастризма.
Dima Wolkov
Спасибо
Они не сидят, а подходят с разных сторон. Ангел слева, Демон справа. Дьявол же приходит иначе.
36.
Кто слепо небрежет воспоминанием
о Милосердном,
К тому Мы Сатану приставим,
Кто станет неотлучным спутником ему.
37.
Они, поистине, сбивают их с пути;
Те ж думают, что следуют прямой
стезею.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 43. (Золотые) Украшения, С. 10. Коран: преводы и коментарии, С. 1416 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 495)]
16.
(Иблис) сказал:
"За то, что свел меня Ты с правого
пути,
Я на Твоем пути засады буду ставить
Всем тем, (кто устремляется к Тебе) .
17.
И я обрушу (искушения) на них
И спереди, и со спины, по праву
и по леву руку,
И Ты потом у большинства из них
Признательности не отыщешь".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 7. Аль Аараф, С. 5. Коран: преводы и коментарии, С. 413 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 155)]
16.
Мы сотворили человека и ведаем,
К каким намекам темным
влечет его душа, -
Ведь к человеку ближе Мы стоим,
Чем вена югулярис.
17.
(И помните) :
По праву и по леву сторону при вас
Находятся два стража
Для записи (поступков ваших) .
18.
И нет ни одного промолвленного
слова,
Что не отмечено приставленным
к нему.
19.
И (погружение в) бесчувственную
смерть, поистине, настанет, -
А это то, чего вам так хотелось
избежать!
20.
Раздастся трубный глас:
Настанет День, что был обещан.
21.
И двинутся все души,
И с каждою - погонщик
и свидетель.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 50. Кaф, С. 5. Коран: преводы и коментарии, С. 1498 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 522)]
61.
Он - полновластный Господин
над слугами Своими.
И Он хранителей Своих над вами
шлет.
Когда к кому-нибудь из вас приходит
смерть,
Посланцы Наши забирают его душу,
Не упуская ничего, (как то
предписано Аллахом) .
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 6. Скот, С. 21. Коран: преводы и коментарии, С. 366 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 138)]
Кто слепо небрежет воспоминанием
о Милосердном,
К тому Мы Сатану приставим,
Кто станет неотлучным спутником ему.
37.
Они, поистине, сбивают их с пути;
Те ж думают, что следуют прямой
стезею.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 43. (Золотые) Украшения, С. 10. Коран: преводы и коментарии, С. 1416 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 495)]
16.
(Иблис) сказал:
"За то, что свел меня Ты с правого
пути,
Я на Твоем пути засады буду ставить
Всем тем, (кто устремляется к Тебе) .
17.
И я обрушу (искушения) на них
И спереди, и со спины, по праву
и по леву руку,
И Ты потом у большинства из них
Признательности не отыщешь".
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 7. Аль Аараф, С. 5. Коран: преводы и коментарии, С. 413 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 155)]
16.
Мы сотворили человека и ведаем,
К каким намекам темным
влечет его душа, -
Ведь к человеку ближе Мы стоим,
Чем вена югулярис.
17.
(И помните) :
По праву и по леву сторону при вас
Находятся два стража
Для записи (поступков ваших) .
18.
И нет ни одного промолвленного
слова,
Что не отмечено приставленным
к нему.
19.
И (погружение в) бесчувственную
смерть, поистине, настанет, -
А это то, чего вам так хотелось
избежать!
20.
Раздастся трубный глас:
Настанет День, что был обещан.
21.
И двинутся все души,
И с каждою - погонщик
и свидетель.
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 50. Кaф, С. 5. Коран: преводы и коментарии, С. 1498 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 522)]
61.
Он - полновластный Господин
над слугами Своими.
И Он хранителей Своих над вами
шлет.
Когда к кому-нибудь из вас приходит
смерть,
Посланцы Наши забирают его душу,
Не упуская ничего, (как то
предписано Аллахом) .
[Перевод смыслов и коментарии В. М. Пороховой: Сура 6. Скот, С. 21. Коран: преводы и коментарии, С. 366 (ср. Коран: переводыи комментарий, С. 138)]
Ну я бы не сказала, что они там безвылазно сидят. Это надо, чтоб повод был, а так ангел вроде справа должен
плюют через левое плечо - на дьявола
а у собаки как?)))))))
я не христианка и то знаю что кабы сатана на левом и понятно ангелочек - правом
Дьявол слева справа на моих плечах!
Похожие вопросы
- скажите на каком плече сидит ангел?
- есть мнение что на каждом плече сидят ангелы светлый и темный вы чувствуете как они вам советуют?
- На каком плече сидит ангел , на каком бес?
- Откуда взялось представление, что дьявол находится у человека за левым плечом, а ангел - за правым?
- На каком плече у нас сидит Ангел-Хранитель?
- для кого вы Ангел, а для кого Дьявол?
- Христианство обещает людям ангелов хранителей. Почему же в людях сидят ангелы вредители?
- Сколько ангелов прихватил за собой Дьявол?
- Вопрос к знатокам! Суд Божий: будут судить только людей или всех, включая ангелов, чертей и самого дьявола?
- А бес на левом плече сидит или правом? я не помню прост...