Если Бог один - то почему религий много, а все верят в одного?

Религия - одна, по сути. Много заблуждений человеческих - это да.

Разница в переводах его слов.

Бог один, а религии выдвигают свои заявки на истину, принимая их за истину от Бога а это лжесвидетельство, медвежья услуга атеистам, которые укрепляются в своих верах х что Бога вообще нет.

"Бог один" - только в монотеизме, одной из сотен религий. )))

Потому .что предпочитают слушаться человека фанатично приписывая Богу свои взгляды на жизнь

это кто вам про одного рассказал? основных религий в мире около 9 в ОДНОГО БОГА верят 3 авраамических. Ни даосизм ни буддизм ни синтоизм ни индуизм вообще о боге не в курсе.

4.3. Церковь остатка
Чтобы вы, уважаемый читатель, не заподозрили автора в какой-либо предвзятости, позвольте вам предложить еще одно свидетельство из источника, который никак нельзя заподозрить в симпатии к адвентистам. В учебнике «Научный атеизм» сказано: «Учение церкви адвентистов седьмого дня построено только на Библии» . Вы можете прочитать любую энциклопедию, любой словарь по религиям, и вы увидите, что только адвентисты говорят о необходимости соблюдения всего Закона Божьего, всех десяти заповедей! Вы увидите, что только эта церковь на земле символом своей веры считает только Библию, причем всю (!) Библию, весь ее контекст, как Ветхий, так и Новый Завет (а не просто ссылается на отдельные места этой Книги) : «Не нарушу завета Моего и не переменю того, что вышло из уст Моих» (Псалом 88:35). Только эта церковь провозглашает Трехангельскую весть по всей земле, в соответствии с волей Божьей. В самом названии этой Церкви остатка «адвентисты» (adventus) означает — «ожидающие Второго Пришествия Христа» , а «седьмого дня» — указывает на почитание субботы, как знамени Божьего. Таким образом, в названии этой протестантской церкви соединены два величайших деяния Божьих: начальный — акт сотворения земли и ее обитателей, и заключительный — Второе Пришествие Христа, которое положит конец злу и вернет землю в то состояние, в котором она находилась до грехопадения. «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель» (Откровение 1:8).
Божья церковь должна проповедовать Евангельскую весть во всех странах мира, ибо это есть воля Божья: «И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец» (Матфея 24:14). Какие же деноминации по официальной статистике отвечают последнему критерию? Только три: ибо только три конфессии имеют свои представительства по всему миру. Это католическая церковь — в 200 странах, свидетели Иеговы — в 170 странах и адвентисты — в 208 странах. Остальные церкви не преступили цифры 100. Но католическая церковь не может соответствовать Божьим критериям о Церкви остатка, так как сознательно изменила учение Иисуса Христа (см. следующую главу) ; свидетели Иеговы — также, ибо эта церковь вообще не является христианской, так как отрицает божественность Христа! Таким образом, даже по одному этому пророчеству Иисуса видно, какая церковь является истинной Церковью остатка. Но помимо всех приведенных многочисленных свидетельств об истинности адвентистской церкви, следует упомянуть еще одно важнейшее свидетельство: эта церковь возникла согласно библейскому пророчеству в точно указанное время и в указанном в Библии месте. Сам Бог предсказал появление Своей церкви в конце земной истории.
4.3.1. Время возникновения Церкви Адвентистов Седьмого дня
Итак, как мы уже говорили, церковь Божия проповедует Трехангельскую весть, содержащую в себе известие о последнем суде. Содержатся ли в Библии данные о времени начала суда? Мы читали в книге Откровение, что о суде говорится четко и конкретно, как о реальном событии, а не как о чем-то отвлеченном. Там ясно сказано, в настоящем времени, что «наступил час суда Его» . Да, в Библии указано время начала Суда Божьего. Данный вопрос требует особого исследования, поэтому мы приведем общую библейскую хронологическую таблицу данного пророчества. Но вначале скажем, что, согласно Библии, пророческий день равняется году: «…день за год… Я определил тебе» (Иезекииль 4:6).

http://nauka.bible.com.ua/religion/rel4-04.htm#432

Солнце освящает тысячу дворов, но уберите стены и вы увидите, что свет един. Джалалуддин Руми

На появление и развитие религиозных течений влияют многие факторы. Если сравнить учение и обряды многих религий с тем, чему учит Библия, то становится понятно: многообразие религий объясняется тем, что их приверженцы следуют за людьми, а не слушают Бога. Большинство учений, общих для многих религий, но в тоже время противоречащих Библии, уходят своими корнями в верование древнего Вавилона. Главный, кто виновен в этой путанице - это сатана дьявол, который не хочет, чтобы люди знали Бога и поклонялись угодным ему образом.

Бог один! Но Бог не един! аллах это не Бог! Вот и верят мусульмане не в того бога...

Чтобы испытать людей людьми.

я верю в Бога хотя Его нет

Сортов наркотиков много, но все они наркоманы одинаково)))