ув. верущие! кахда вы уже поймёте, что отвечая цитатами из библии вы ничего не добьетесь от меня???

Для того, кто не умеет связно мыслить - цитатничество суть единственный выход из положения, хе-хе))))

хочешь сказать, что у тебя нет души?

покайся, грешнег.

А что остается делать, если левое полушарие отключено, а навык клацанья по кнопочке Копировать еще остался.. . Выкручиваться-то как-то надо.. . ))

Тогда вам уже ничто не поможет, пока вы не увидите Бога в верующих.

Почему Вы думаете, что именно от Вас тут кто-то чего-то добивается? ) Ну, не хочет человек знать истину, - так это его право от Бога. Что посеете, то и пожнете.

какова нужна вычислительная мощь компа чтоб программа сгенерировала вопос об религии и он появился в категории??

а вы чё бог, чтобы от вас добиваться чего-то?

Спокойно... например я не собираюсь на небо. У меня встречный вопрос: Вот вы, когда заходите в хлебный магазин, вы тоже возмущаетесь, что там хлебом пахнет.. . А если не нравится запах, зачем и заходить.. . Или как?

1. §И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил.
УПО: А Господь згадав Сарру, як сказав був, і вчинив Господь Саррі, як Він говорив.
KJV: And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.

2. Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;
УПО: І Сарра зачала, і породила сина Авраамові в старості його на означений час, що про нього сказав йому Бог.
KJV: For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

3. и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак;
УПО: І назвав Авраам ім'я синові своєму, що вродився йому, що Сарра йому породила: Ісак.
KJV: And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

4. и обрезал Авраам Исаака, сына своего, в восьмой день, как заповедал ему Бог.
УПО: І обрізав Авраам Ісака, сина свого, коли мав він вісім день, як Бог наказав був йому.
KJV: And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

5. Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.
УПО: А Авраам був віку ста літ, як уродився йому Ісак, син його.
KJV: And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.

6. И сказала Сарра: смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, рассмеется.
УПО: І промовила Сарра: Сміх учинив мені Бог, кожен, хто почує, буде сміятися з мене.
KJV: And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

7. И сказала: кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я родила сына.
УПО: І промовила: Хто б сказав Авраамові: Сарра годує синів? Бо вродила я сина в старості його.
KJV: And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.

8. Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день, когда Исаак отнят был от груди.
УПО: І дитина росла, і була відлучена. І справив Авраам велику гостину в день відлучення Ісака.
KJV: And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

9. §И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается,
УПО: І побачила Сарра сина Аґари єгиптянки, що вродила була Авраамові, що він насміхається.
KJV: And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

10. и сказала Аврааму: выгони эту рабыню и сына ее, ибо не наследует сын рабыни сей с сыном моим Исааком.
УПО: І сказала вона Авраамові: Прожени ту невільницю та сина її, бо не буде наслідувати син тієї невільниці разом із сином моїм, із Ісаком.
KJV: Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.

11. И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его.
УПО: Але ця справа була дуже не до вподоби Авраамові через сина його.
KJV: And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
12. Но Бог сказал Аврааму: не огорчайся ради отрока и рабыни твоей; во всем, что скажет тебе Сарра, слушайся голоса ее, ибо в Исааке наречется тебе семя;
УПО: І промовив Господь Авраамові: Нехай не буде не до вподоби тобі це через хлопця та через невільницю твою. Усе, що скаже тобі Сарра, послухай голосу її, бо Ісаком буде покликане тобі потомство.
KJV: And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

13. и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.
УПО: І також сина невільниці тієї учиню його народом, бо він твоє насіння.
KJV: And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.