Религия, вера
Иисус ходил, учил людей уму-разуму, день-деньской проповедовал. А кто конспектировал каждое слово Христа, ведь запомнить
всё невозможно? Кто был обучен грамоте и на чём писалось всё это ?
Христос учил на древнеарамейском.
Тогда не записывалось, но запоминалось и передавалось в устной традиции.
Первые источники, на основании которых скомпилированы канонические 4 евангелия, датируются после 130 лет после смерти Христа и записаны они уже на древнегреческом.
Такжен церковные соборы потрудились над добавлением, урезаним, комментариями понимания и переводов НЗ.
Также существуют параллельное множество апокрифических евангелий, которые создавались таким же образом.
Христиане этого не не знают и считают НЗ прямым словом Бога, а другое ересью
Тогда не записывалось, но запоминалось и передавалось в устной традиции.
Первые источники, на основании которых скомпилированы канонические 4 евангелия, датируются после 130 лет после смерти Христа и записаны они уже на древнегреческом.
Такжен церковные соборы потрудились над добавлением, урезаним, комментариями понимания и переводов НЗ.
Также существуют параллельное множество апокрифических евангелий, которые создавались таким же образом.
Христиане этого не не знают и считают НЗ прямым словом Бога, а другое ересью
Никто.
Сравните все четыре канонические евангелия - там масса противоречий и несостыковок.
Сравните все четыре канонические евангелия - там масса противоречий и несостыковок.
Нам и не нужны Его дословные проповеди. Главное уловить суть Евангелия.
"Когда же приидет Он, Дух истины, то НАСТАВИТ вас на всякую истину: ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам.
Он прославит Меня, потому что ОТ МОЕГО ВОЗЬМЕТ И ВОЗВЕСТИТ ВАМ ."
(Св. Евангелие от Иоанна 16:13)
Он прославит Меня, потому что ОТ МОЕГО ВОЗЬМЕТ И ВОЗВЕСТИТ ВАМ ."
(Св. Евангелие от Иоанна 16:13)
к чему вопрос? я не понимаю? Тебе нужно дословно ?? так дословно не сохранилось! через 300 лет уже было искажение учения Христа! как и Будды! да и всех пророков которые ничего не писали если не было особой на то необходимости! Ближайшие ученики несли слово и дело !
Юлька ***
шо в правду несли?
Рафкат Гатаулин
Был ли текст Нового Завета изменен или искажен со временем?
Некоторые люди считают, что Новый Завет переводился «так много раз», что его текст был искажен в процессе перевода. Если бы перевод производился из других переводов, то такая возможность действительно существовала бы. Однако перевод был сделан не из другого перевода, а из текста оригинала на греческом языке найденного в древних рукописях.
Мы знаем, что текст Нового Завета, дошедшего до наших дней, полностью соответствует оригиналу потому что:
1.Существует множество рукописных копий, более 5000.
2.Слова в текстах этих документов совпадают на 99,5%.
3.Рукописи были найдены вскоре после их написания — смотрите линк в конце этого раздела.
Если сравнить текст одной рукописи с текстом другой, их сходство просто поразительно
Некоторые люди считают, что Новый Завет переводился «так много раз», что его текст был искажен в процессе перевода. Если бы перевод производился из других переводов, то такая возможность действительно существовала бы. Однако перевод был сделан не из другого перевода, а из текста оригинала на греческом языке найденного в древних рукописях.
Мы знаем, что текст Нового Завета, дошедшего до наших дней, полностью соответствует оригиналу потому что:
1.Существует множество рукописных копий, более 5000.
2.Слова в текстах этих документов совпадают на 99,5%.
3.Рукописи были найдены вскоре после их написания — смотрите линк в конце этого раздела.
Если сравнить текст одной рукописи с текстом другой, их сходство просто поразительно
Всё писать нет смысла. "Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его. Многое и другое сотворил Иисус; но, если бы писать о том подробно, то, думаю, и самому миру не вместить бы написанных книг. Аминь". (Иоан. 21:24,25)
Матфей, был госслужащим, что само собой подразумевает грамотность, Марк был просто образованным юношей. Лука был врачом. Иоанн, хоть и был рыбаком, но жил дольше всех, поэтому было времени обучиться грамоте. Так что с образованием у евангелистов был порядок.
Матфей, был госслужащим, что само собой подразумевает грамотность, Марк был просто образованным юношей. Лука был врачом. Иоанн, хоть и был рыбаком, но жил дольше всех, поэтому было времени обучиться грамоте. Так что с образованием у евангелистов был порядок.
Дух Святой.
конспектировалось каждое слово?
Увы, все эти сказки писались через 60-100 лет после смерти иисуса.
Рафкат Гатаулин
По целому ряду соображений можно заключить, что Евангелие от Матфея написано раньше всех и никак не позже 50-60 г.г. по Р. Хр. Евангелия от Марка и Луки написаны несколько позже, но во всяком случае раньше, чем разрушение Иерусалима, тоесть до 70 года по Р. Хр., а святой Иоанн Богослов написал свое Евангелие позже всех, в конце первого века, будучи уже в глубокой старости, как некоторые предполагают, около 96 года. Несколько раньше был написан им Апокалипсис. Книга Деяний Апостольских написана вскоре после Евангелия от Луки, потому что, как видно из предисловия к ней, она служит его продолжением.
Да этот гнус картавил так что только псы за ним лаяли..
Похожие вопросы
- Почему учишь, учишь верующих уму разуму, а они все равно всякую ерунду пишут??? :)))
- Учишь, учишь верующих уму разуму, а они все равно всякую чушь пишут....Почему???
- Учишь, учишь верующих уму разуму, а они все равно всякую ерунду пишут!! ! Почему так???
- Вот учишь, учишь верующих уму разуму, а они все равно всякую фигню пишут. Почему так?
- Почему суд, а не школа и экзамен? Разве Бог нас создал чтобы судить, а может Он нас учит тут уму разума, доброму?
- А после смерти Христа апостолы и ученики в день пасхи всегда преветствовали друг друга со словами "Христос (внутри)
- зачем Иисус ходил в пустыню на 40 дней ?
- Тот кто верует Иисуса (мир ему ) тоже верует в день суда и это обязательно? Или каждый как хочет? Хочу довод из Библия
- Почему Иисус когда учил молиться Отцу одну и ту же молитву озвучил разными словами (т. е молитва не повторялась (См. вн)
- Все ли христиане должны проповедовать и учить, или слова Христа относились к тем кто имеет этот дар дар ?
Некоторые люди считают, что Новый Завет переводился «так много раз», что его текст был искажен в процессе перевода. Если бы перевод производился из других переводов, то такая возможность действительно существовала бы. Однако перевод был сделан не из другого перевода, а из текста оригинала на греческом языке найденного в древних рукописях.
Мы знаем, что текст Нового Завета, дошедшего до наших дней, полностью соответствует оригиналу потому что:
1.Существует множество рукописных копий, более 5000.
2.Слова в текстах этих документов совпадают на 99,5%.
3.Рукописи были найдены вскоре после их написания — смотрите линк в конце этого раздела.
Если сравнить текст одной рукописи с текстом другой, их сходство просто поразительно.
Некоторые люди считают, что Новый Завет переводился «так много раз», что его текст был искажен в процессе перевода. Если бы перевод производился из других переводов, то такая возможность действительно существовала бы. Однако перевод был сделан не из другого перевода, а из текста оригинала на греческом языке найденного в древних рукописях.
Мы знаем, что текст Нового Завета, дошедшего до наших дней, полностью соответствует оригиналу потому что:
1.Существует множество рукописных копий, более 5000.
2.Слова в текстах этих документов совпадают на 99,5%.
3.Рукописи были найдены вскоре после их написания — смотрите линк в конце этого раздела.
Если сравнить текст одной рукописи с текстом другой, их сходство просто поразительно.