Может ли считататься истинной религиозная организация, в самом названии которой содержится 3 ошибки?

Это из Олега Стеняева? )) Очень интересное замечание...

К сожалению, если бы в названии было все нормально, СИ не была бы более истинной даже и на 0,001%

Не берусь судить, не изучала их Писаний.

скудная фантазия + пафос = нелепое название. не могли же они называться обьективно - Навязчивые Христиане о_О

"Электронная еврейская энциклопедия считает произношение Яхве а не Иегова наиболее корректным. "

Слово "еврейская" ключевое. Дальше можно не продолжать...

Может ли считаться истинной религиозная организация?

А Вы к какой религиозной организации принадлежите?
Она может считаться ИСТИННОЙ???

В древности целый народ был свидетелем Бога:
Исаия 43:10-12 А Мои свидетели, говорит Господь, вы и раб Мой, которого Я избрал, чтобы вы знали и верили Мне, и разумели, что это Я: прежде Меня не было Бога и после Меня не будет.
Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня.
Я предрек и спас, и возвестил; а иного нет у вас, и вы — свидетели Мои, говорит Господь, что Я Бог;

С Пятидесятницы 33 г. н. э. Бог собирает народ во имя Свое. (Деяния 15:14 Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.) .

А Иисус был действительно свидетелем Бога. А не самим Богом. Вы- правы.

СИ лжесвидетели, их слова противоречат Библии.

К сожалению те кто настойчиво бьёт себя в грудь и претендует на истинную запятнали себя участием или поддержкой в войнах; использованием в поклонении Богу мощей и изображений; уча небиблейскому учению о троице (Иисус конечно же этому не учил) ; придумав небиблейское учение об огненном аде и навязывая его своим прихожанам чего не делал Иисус и тем более не учил этому; и самое главное заменив имя Бога Иеговы на титулы (господь, всемогущий и т. д) хотя Иисус поступал наоборот Иоанна 17:6,26. Он хорошо сказал что по плодам можно узнать лжехристиан

самый главный ихний, когда начинал эту секту бил себя пяткой в грудь заверяя что только он истинно толкует Библию, черпая из оригинал;
в то время как документально (на суде) засвидетельствовано, что он по-гречески даже букв не знал;

а как он жену свою кинул; кидалово, никакого другого слова не подберешь;

ну а потом набрали все ереси осужденные всеми соборами;
и ходят

Их название — Свидетели Иеговы — говорит о том, что они свидетельствуют об Иегове.
По сути, каждого, кто в течение истории свидетельствовал о славе Бога, можно назвать свидетелем Иеговы (Исход 3:13—15; 15:3; Исаия 43:10).
Поэтому-то Библия, перечисляя многих верных мужчин древних дней от Авеля и дальше, называет их «облаком свидетелей» (Евреям 11:4; 12:1). Такие известные люди, как Ной, Авраам, Исаак, Иаков, Иосиф, Моисей и Давид, находятся среди Божьих свидетелей — свидетелей Иеговы. Иисус Христос назван «свидетелем верным и истинным» (Откровение 3:14).

Исаия 43: 10 слова Бога
Деяния 1:8 слова Иисуса
человек который узнает информацию и рассказывает о ней является свидетелем и отвечает за свои слова.

1. Но имя Иисус не представляет точно ту первоначальную форму имени Сына Бога, которая употреблялась его последователями. Никто ТОЧНО не знает как произносилось имя Иисус.
Так же не известно точно, как произносилось имя Бога, хотя некоторые ученые и думают, что «Ягве» было бы правильно. Однако произношение «Иегова» употреблялось многие столетия и оно наиболее известно.

2. В «Теологическом словаре Ветхого Завета» говорится: «Свидетель — это тот, кто, повторяя, настойчиво подтверждает свои показания. Употребленные в Христианских Писаниях древнегреческие слова, которые переводятся как «свидетель» (ма́ртис) и «свидетельствовать» (мартире́о) , тоже имеют юридический оттенок, хотя со временем они приобрели более широкое значение. Согласно «Теологическому словарю Нового Завета» , «слово „свидетель“ [употребляется] как в значении „свидетель фактов, которые можно подтвердить“, так и в значении „тот, кто свидетельствует о тех или иных истинах“, то есть открыто говорит о своих убеждениях» («Theological Dictionary of the New Testament»). Итак, свидетель рассказывает о том, что узнал непосредственно сам, или проповедует какие-либо взгляды и истины, в которых убежден.
Со временем значение слова «свидетель» расширилось под влиянием того, что христиане I века проявляли верность Богу. Многие из тех ранних христиан свидетельствовали во время преследований и перед лицом смерти (Деян. 22:20; Отк. 2:13). Поэтому около II века н. э. греческий эквивалент слова «свидетель» (ма́ртис, от которого в ряде языков происходит слово «мученик») , стал обозначать человека, готового «засвидетельствовать [что-либо] своей кровью» . Христиане назывались свидетелями не потому, что умерли, — они умерли, потому что были верными свидетелями.

3. Да, Иисус верный и истинный свидетель. Но есть много свидетелей. Пророк Исаия писал об этом. «Вы мои свидетели, — говорит Иегова, — мой служитель, которого я избрал, чтобы вы знали меня и верили в меня и чтобы понимали, что я тот же. Прежде меня не существовало Бога, и после меня никого не было. Я, я Иегова, и нет спасителя кроме меня» .
«Я сказал, и спас, и сделал так, чтобы об этом услышали, когда между вами не было чужого бога. И вы мои свидетели, — говорит Иегова, — а я Бог. Я всегда тот же, и нет никого, кто мог бы избавить от моей руки. Начну действовать — кто сможет её отвести? » (Исаия 43:10 -13)

Сравните с Синодальным переводом.

Нет никаких ошибок.
Даже в художественной литературе встречается имя и Яхве и Иегова. Но более на слуху -Иегова. Надо книжек больше читать!
А про свидетелей, так совсем не обязательно лично что-то видеть, можно рассказывать о том во что веришь, вот и свидетельствуют об этом.
Ну а про множественное число, Вы что-то перегнули, такое ощущение, что не читали послание Павла Евреям. Там очень много про СВИДЕТЕЛЕЙ написано, не только про одного Иисуса, хотя он является самым главным, если можно так сказать.