Да так же, как и "СКАТЕРТЬЮ ДОРОГА". :)))
Это раньше тоже было пожелания лёгкого пути.. .
Так же и ваше выражение означало, что хозяин хранил вас в доме, но поскольку вы его покидаете, то хранить вас в миру (за порогом) будет Бог.
Только значительно позднее оно приобрело отрицательный смысл конкретного намёка...
Религия, вера
Как понять выражение: "ВОТ БОГ ВОТ ПОРОГ"?
Не обижайтесь, но поймите правильно. Вас просто не хотят видеть в этом доме.
Посылают на хутор бабочек ловить.)))
"я ничего против Вас не имею, но, будьте добры, убирайтесь из моего дома поскорее" =)))
Я вас люблю, но кушать больше нечего, так что до свидания. =)


Раньше в избах божница (угол с иконами) располагалась почти напротив порога. Ближе к божнице садили самых почетных членов семьи или гостей. Ближе в к порогу – тех, кто не заслужил почета.
Исходя из этой символики пространства родилось данное идиоматическое выражение. Оно сопровождалось соответствующими указующими жестами и означало нежелание видеть больше человека в этом дому.
Исходя из этой символики пространства родилось данное идиоматическое выражение. Оно сопровождалось соответствующими указующими жестами и означало нежелание видеть больше человека в этом дому.
Говоря "вот те Бог",-указывали на икону, а затем говорили: " а вот- порог" (убирайся по добру).
Это значит что монархисты вон за порог вместе с богом.
Так и спросили бы объяснить вам подробнее, где и кто и зачем... А уж после нам бы из больницы и не задали этот вопрос, получив ясное внушение от горящего вам такое...
типа "п@здуй отседова". Перекрестись на икону в красном углу и ступай за порог.
Вот Бог,
Вот порог,
Вот рог,
Вот творог)))
Вот порог,
Вот рог,
Вот творог)))
В старину иконы помещали в парадный, почётный угол, напротив входной двери. Самым уважаемым гостям место - под божницей.
Ну, а отребье всякое дальше порога и не пускалось.
Обычно это выражение сопровождается и движением руки, указующей место нахождения, куда посылается неугодный.
То есть Б-г тебе судья, а для тебя в моём доме место не дальше порога.
Так что - выметайся! (с)
Ну, а отребье всякое дальше порога и не пускалось.
Обычно это выражение сопровождается и движением руки, указующей место нахождения, куда посылается неугодный.
То есть Б-г тебе судья, а для тебя в моём доме место не дальше порога.
Так что - выметайся! (с)
Пошла вон, дура (но - вежливо так)
Все в сад! так кажется в фильме по мотивам рассказа Джерома К. Джерома восклицал Гаррис .при исполнении комических куплетов
Посылают на х-й.
Похожие вопросы
- Как понять выражения "на Бога надейся, а сам не плошай" или "береженого Бог бережет"?
- Как понять выражение у нас один Бог, но суть даже в другом, вы то с этим согласны?
- Что означает выражение "Вот Бог, а вот порог! " ?
- Откуда взялось выражение "ПОБОЙСЯ БОГА! "
- Что означает выражение "Бог Есть Любовь" на ваш взгляд?
- Как понять выражение:Бог не ангел.???
- как понять выражение "отдавайте кесареву кесарево,Богу Божье"
- Нельзя понять самого себя, если не поймёшь от каких Богов происходишь.
- Как понять выражение Бог находится в не рукотворном храме а земля подножие ног его интересно а где он находится тогда и
- Как понять выражение бог внутри нас? Это философия? ????