Существует ли в пространстве атеизма слова тщеславие, гордыня? Или эти слова имеют только значение в контексте религии?

Тщеславие существует. Гордыня - иначе называется. Неважно. Любые людские пороки свойственны атеистам не меньше, чем верующим..

Там и слова Раб нет!

слова "гордыня" нет. слово "тщеславие" есть. Потому, что слово "гордыня" имеет религиозный оттенок, а тщеславие - оно повсюду.

существует, правда звучит не так старо и трухляво - гордость
и имеет скорее положительный оттенок, чем отрицательный

Если вы думаете, что библия написана какими-то "особыми",до этого нигде не использовавшимися словами-то вы мягко говоря не правы.

Тщеславие -- вполне общеупотребительное слово, а гордыня -- чисто религиозное изобретение.

слова разные могут существовать, а вот пространства атеизма я как - то не обнаруживаю) )
Эти слова, понятия в религии только потому под табу, что противоречат главным устоям мошенников на вере, вера, не противоречие и послушание) ) Разумеется мне часто приходится противоречить, и часто не слушаться. . Так что можете судить сами, имеются они или нет в моем лексиконе)

Да весь атеизм на этих ,,качествах" держится...

Не существуют. Эти слова только к верующим могут быть отнесены.
ПС
Вы хоть прочитайте что такое атеизм.

Из песни слов не выкинешь! Если тщеславие и гордыня существуют, то контекст - дело десятое...

Эти понятия у атеистов обозначаются одним словом - выпендреж.

конечно, Ницше считал тщеславие (жалкое самодовольствие собою) слабостью человеческой натуры. Гордыня не в одном учении ни чем хорошим не является (хоть религиозном, хоть эзотерическом, хоть в каком) Кастанеда называл гордыню - чувством собственной важности и считал что это препятствии для накопления силы