Религия, вера

А вы могли бы озвучить подлинное имя Бога? Если вы его знаете, разумеется...

Вы-то его, разумеется, знаете.
ЛК
Любовь Кобец
9 559
Лучший ответ
Слово Иегова появилось в результате допущенной неточности при попытке прочесть непроизносимое у евреем имя Божие. Речь идет тетраграмме (YHWH). Во время чтения священного текста в храме или синагоге вместо нее произносилось другое имя Божие – Адонаи (Господь) . В средние века масореты перенесли огласовку с этого имени на тетраграмму. «Позже условное масоретское написание было прочитано европейскими учеными буквально – отсюда неправильная, не отвечающая ни древнему, ни позднейшему традиционному чтению форма “Иегова”» (Томас О. Ламбдин. Учебник древнееврейского языка, пер. с англ. , М. , 1998, с. 117). На этом построена «догматика» секты иеговистов.

Синодальный перевод словом Господь как правило передает тетраграмму (YHWH). В Ветхом Завете это имя Божие встречается более 6 тысяч раз. Однако в некоторых местах, где в Синодальной Библии Господь, в еврейской Библии стоит Адонай (Исх. 4:13; 3 Цар. 22:6 и др.) . В Септуагинте оба имени (тетраграмма и Адонай) перевели греческим словом Кюриос.

Саваоф – одно из имен Божиих в Ветхом Завете (блаж. Иероним насчитывает 10 имен) . По-еврейски – Цеваот (мн. число от существительного цава – воинство) . Этого имени нет в ранних книга Ветхом Завете (от Бытия до Руфь) , а встречается только в книгах Царств, Паралипоменон, Псалтири и пророков.
В Быт 1:1 стоит Элохим: «Бе-решит бара Элохим эт ха-шамайим ве эт ха-эрец».
Кришна. Послушать можно ЗДЕСЬ
Иегова?)
Румия Анисимова Иегов это дьявол ...не путайте иудаизм с христианством
Одно из них - Grue Wolf
((
(*_*)Ксюшка (*_*)
47 529
Swetlana Woit Не остроумно.
Тем более я себя им не и считаю. Прежде всего потому, что пока еще не вернул долги за своих друзей.
Спросил и Иаков, говоря: скажи [мне] имя Твое. И Он сказал: на что ты спрашиваешь о имени Моем? [оно чудно. ] И благословил его там
Михаил Шишкин
Михаил Шишкин
30 010
Истинное имя это не то, которым его называют люди. Это имя, которым он называет себя.
Оно непроизносимо.
Natalia Varzari
Natalia Varzari
15 686
У Всевышнего 99 имён
Кришна.
Иегова.
Румия Анисимова Иегов это дьявол ...не путайте иудаизм с христианством
в Библии написано - Иегова
Nail Iksanov
Nail Iksanov
1 439
Румия Анисимова Иегов это Дьявол.
Yahwe, или Яхвэ. Иегова это не совсем правильно. Это основное имя. Но Марьяшка права - у Бога много имен, потому что одно имя никак не опишет Бога. Слишком много значения у Его, чтобы одним именем все выразить.
Румия Анисимова Иегов это дьявол ...не путайте иудаизм с христианством
В библии в книге Исход 15:3 записанно: "... Его имя - Иегова". Это - русское произношение древнееврейского тетраграмматона. На других языках оно конечно звучит по разному, так же, как имя Иисус, Иешуа итп. Это имя Бог дал сам себе, поэтому оно настоящее. Другие выссказывания о Боге типа: Господь, Сущий, Всевышний, Саваоф итп это не Личные имена, а титулы, характеризующие какие-то грани личности Бога. А имя Иегова, это не пустой звук, оно имеет важное значение: Он дает становиться себе тем, кем пожелает для исполнения своих замыслов. Поэтому, это имя говорит о Боге намного больше, чем любой из его титулов.
D*
Dimas ***
291

Похожие вопросы