В Еврейских Писаниях слово ’эло́хах (бог) имеет две формы множественного числа, ’элохи́м (боги) и ’элохэ́х (боги чего- или кого-либо) . Эти формы множественного числа обычно относятся к Иегове и в таком случае переводятся единственным числом «Бог» . Указывают ли эти формы множественного числа на Троицу? Нет. Уильям Смит говорит: «Странная идея о том, что [’элохи́м] относится к троице лиц в Божестве, вряд ли найдет сегодня сторонников среди ученых. Это либо то, что филологи называют множественным числом, обозначающим величие, либо указание на полноту Божьей силы, на совокупность всех сил, проявляемых Богом» («A Dictionary of the Bible»).
О слове ’элохи́м говорится: «Практически всегда требуется, чтобы после него стояло глагольное сказуемое в единственном числе и определение, выраженное прилагательным в единственном числе» («The American Journal of Semitic Languages and Literatures»). Для примера можно сказать, что в сообщении о сотворении титул ’элохи́м появляется 35 раз и каждый раз глагол, описывающий слова и действия Бога, стоит в единственном числе (Бытие 1:1—2:4). В заключение в этом журнале говорится: «[’Элохи́м] следует объяснять скорее как усилительное множественное число, указывающее на силу и величие» .
Слово ’элохи́м означает не «личности» , а «боги» . Поэтому те, кто утверждает, что это слово подразумевает Троицу, становятся политеистами, поклоняющимися не одному Богу. Почему? Потому что в таком случае в Троице должно быть три бога. Но почти все верующие в догмат о Троице отвергают тот взгляд, что Троица состоит из трех отдельных богов.
В Библии слова ’элохи́м и ’элохэ́х применяются и к некоторым ложным богам-идолам (Исход 12:12; 20:23). А в некоторых случаях эти слова могут относиться всего к одному ложному богу, как, например, в случае, когда филистимляне обращались к «Дагону, богу своему [’элохэ́х] » (Судей 16:23, 24). Ваал называется «богом [’элохи́м] » (3 Царств 18:27). Кроме того, это слово применяется и к людям (Псалом 81:1, 6). Моисею было сказано, что он будет «Богом [’элохи́м] » для Аарона и фараона (Исход 4:16; 7:1).
Очевидно, использование титулов ’элохи́м и ’элохэ́х для ложных богов и даже для людей не подразумевало, что каждый из них представлял собой множество богов; точно так же применение титулов ’элохи́м и ’элохэ́х к Иегове не означает, что он представляет собой более чем одну личность, особенно если принять во внимание все остальные свидетельства, содержащиеся в Библии по этому вопросу.
Религия, вера
Просьба ответить на простой вопрос: что означает Элохим?..
Мария Павловская
Ну наконец-таки....Спасибо Вам за ответ.
Никакого чернобога. Элогим это то что раскрыл Мессия-Христос. сказав ученикам. чтобы керстили уча учеников в имя Отца, Сына и Духа Святого-этом раскрывается тайна Элогим-множество в единстве.
Почему в Библии слово Элохим (אלוהים) две тысячи раз переведено словом Бог, тогда как в других отрывках его значение Боги (Исход 21:6, Псалом 96:7), Ангелы (Псалом 8:6) и даже Судьи (Исход 22:28)?
Если бы слово Элохим означало слово Бог, как уважительная форма единственного числа, то как единственное число может составлять СОНМ (собрание) Богов (Ангелов) ?
Хорошая подмена в синодальном переводе, скрывающая множественность слова Элохим. т. е. по сути, правильно было бы перевести Не много Ты умалил его пред Элохимами - сонм тех «ангелов» и есть сонм (собрание) Элохимов.
Вывод: Те, которых в иудо-христианской религии было принято называть Ангелами - это и есть Элохимы.
Эти открытия полностью меняют дело, в том числе и идею о всемогущем добреньком «Дедушке Боге» с бородой. Который всевидящий, вездесущий и всенаполняющий все во всем. Но этот Древний Элохим Яхве ХОДИЛ по Раю, КУШАЛ мясо с Авраамом, ПОКАЗАЛ Себя сзади (ивр. со спины) Моше (Моисею) , БОРОЛСЯ врукопашную с Иаковом (ставшим Израилем) .
У евреев никогда не было греческой философии о Теосе [Θεός] - Всеобъемлющем Боге, который наполнял все во всем и все знал. Еврейские писания хранят ту тайну, которая была известна тем, кто лично общался с Элохим Яхве без посредников. То что мы сейчас в своих библиях читаем как Господь Бог в оригинале стоит Элохим Яхве (Яхве Элохим) или же Эль Яхве. Правильней было бы сказать, один из Элохимов по имени Яхве.
Если бы был всемогущий Бог, не было бы войны, о которой вскользь упоминается в писании, которую потом принято было называть «духовной» войной, ибо Он мог бы тогда одним щелчком пальца не допустить её. Но эта война БЫЛА.
Я разговаривал со знакомыми Евреями, и спрашивал как дословно переводится слово ЭЛОХИМ мне ответили, что этимология этого слова НЕИЗВЕСТНА! Т. е. даже евреи утеряли и не знают как перевести это слово.
В наши дни мы узнаем тайну, что слово ЭЛОХИМ означает «пришельцы с небес» или «те кто пришли с неба» .
Евреи - единственный народ у которых нет аналогов слова «бог» (Бог/God/Gott/Dieu/Dios - невозможно перевести на Иврит) т. е. древние евреи были атеистами, ибо Яхве вообще запрещал им поклоняться в первой и второй заповеди.
Если бы слово Элохим означало слово Бог, как уважительная форма единственного числа, то как единственное число может составлять СОНМ (собрание) Богов (Ангелов) ?
Хорошая подмена в синодальном переводе, скрывающая множественность слова Элохим. т. е. по сути, правильно было бы перевести Не много Ты умалил его пред Элохимами - сонм тех «ангелов» и есть сонм (собрание) Элохимов.
Вывод: Те, которых в иудо-христианской религии было принято называть Ангелами - это и есть Элохимы.
Эти открытия полностью меняют дело, в том числе и идею о всемогущем добреньком «Дедушке Боге» с бородой. Который всевидящий, вездесущий и всенаполняющий все во всем. Но этот Древний Элохим Яхве ХОДИЛ по Раю, КУШАЛ мясо с Авраамом, ПОКАЗАЛ Себя сзади (ивр. со спины) Моше (Моисею) , БОРОЛСЯ врукопашную с Иаковом (ставшим Израилем) .
У евреев никогда не было греческой философии о Теосе [Θεός] - Всеобъемлющем Боге, который наполнял все во всем и все знал. Еврейские писания хранят ту тайну, которая была известна тем, кто лично общался с Элохим Яхве без посредников. То что мы сейчас в своих библиях читаем как Господь Бог в оригинале стоит Элохим Яхве (Яхве Элохим) или же Эль Яхве. Правильней было бы сказать, один из Элохимов по имени Яхве.
Если бы был всемогущий Бог, не было бы войны, о которой вскользь упоминается в писании, которую потом принято было называть «духовной» войной, ибо Он мог бы тогда одним щелчком пальца не допустить её. Но эта война БЫЛА.
Я разговаривал со знакомыми Евреями, и спрашивал как дословно переводится слово ЭЛОХИМ мне ответили, что этимология этого слова НЕИЗВЕСТНА! Т. е. даже евреи утеряли и не знают как перевести это слово.
В наши дни мы узнаем тайну, что слово ЭЛОХИМ означает «пришельцы с небес» или «те кто пришли с неба» .
Евреи - единственный народ у которых нет аналогов слова «бог» (Бог/God/Gott/Dieu/Dios - невозможно перевести на Иврит) т. е. древние евреи были атеистами, ибо Яхве вообще запрещал им поклоняться в первой и второй заповеди.
Бог вечный над всем вечным, верный себе и своему слову.
Именно это и означает - многобожие.
а почему бы тебе не спросить у Него самого ?..прочти книга пророка Иеремии глава 33 стих 3 ..и сделай как там написано и узнаешь
Знакомое слово ил нечто черное в которое попадает семя лотоса.
Ил это абсолютная тьма. Семя лотоса прорастает в воде это астральный свет. И наконец распускается цветком над поверхностью воды это царство божье. Новые семена созревают и падают в воду это и есть жизнь
Иисус на кресте:
И (или) и (или) зачем ты прославил меня.
Ил это абсолютная тьма. Семя лотоса прорастает в воде это астральный свет. И наконец распускается цветком над поверхностью воды это царство божье. Новые семена созревают и падают в воду это и есть жизнь
Иисус на кресте:
И (или) и (или) зачем ты прославил меня.
Элогим - Всесильный, поэтому во множественном числе. Это не указывает, что Всевышний "троица", Он один есть
Aidin Iliasov
Если Он один, то почему Он во множественном числе? Разве сын Божий не Бог? Я сын человека и поэтому я человек.
Похожие вопросы
- Уважаемые Дамы и Господа - ВЕРУЮЩИЕ! Будьте любезны ответить на простой вопрос - ГДЕ У ВАС НАХОДИТСЯ ДУША???
- Уважаемые ВЕРУЮЩИЕ! Будьте любезны ответить на простой вопрос - ГДЕ У ВАС НАХОДИТСЯ ДУША???
- Господа креационисты ответьте на простой вопрос.
- кто считает, что Бога нет, ответьте на простой вопрос
- Вопрос христианам. Вы верите, а ответьте на простой вопрос, в что? Кто такой бог, воплощение добра или обитель зла?
- Какие ученые-историки свидетельствовали о Христе, как об исторической личности? просьба ответить по существу вопроса
- Если реинкарнация правда то ответьте на простой вопрос. (Внутри)
- ответьте на простой вопрос .свобода выбора нам дана чтобы нас за нее наказать или свобода выбора естественное состояние
- Если вы не можете ответить на простейший вопрос, что есть бесконечность, как вас спрашивать о прочем?
- Почему,часть атеистов злющие и склочные,и не могут ответить на простые вопросы,как считаете?