Какой синоним и антоним к слову "грех" могут привести атеисты? Конечно с их позиции, с их понимания значения этого слова

Синоним - "тупик", антоним - "верное направление".

церковный кнут и пряник

проступок, преступление

Синоним - проступок, преступление, антоним - добродетель. Единственное отличие в атеистическом и религиозном понимании слова грех исключительно в том, что именно нарушается. По факту, что с религиозной, что с атеистической - установленные нормы поведения, однако религиозные люди предпочитают говорить не о нормах поведения, а исключительно о данных свыше заповедях. Вероятно, это позволяет им казаться в собственных глазах значительнее.

К догматичному понятию грех ?
Или к к состоянию когда человек ошибается просто не видя последствий своих действий ?

Грех, это понятие исключительно верующих, не имеющее аналогов. Это чисто религиозное понятие, относящееся к конкретной конфессии.
Так как куда не плюнь, везде у них грех.

Преступление. Достаточно?

это ваше достояние

"грех" - это сугубо ваше, религиозное понятие, которое живет и действует лишь в ваших религиозных рамках! Вы его придумали, вы с ним и разбирайтесь. . почему это должно как-то волновать атеистов и почему они должно что-то искать??

Те к то учил в школе математику, знают что такое погрешности-отступления от тех или иных величин. Те кто работал на заводах или хоть раз в поле, знают что-такое допуски или огрехи. Чего изобретать велосипед. Антоним соотв. -правильное следование тем же правилам и направлению. При чём здесь атеисты или не атеисты-правила едины для всех.

Неправильное и правильное. Или плохое и хорошее.