Мусульмане, объясните это противоречие в Коране? +

Они вам объяснят, как жить хитростью, больше ничего.

В суре 5.51. - речь идет о покровительстве и о союзничестве в политическом смысле. Не заключать политического союза с иудейскими и христианскими странами - а брать в союзники и покровители мусульманские страны - в смысле не заключать военного соза, в общем это на уровне стран. То есть ограничиться мирным договором, а не Союзом со всеми вытекающими отсюда обсточтельствами.

Сура 5:82 - речь идет о том, что по сравнению с иудеями и многобожниками христиане более цивилизованны и дружественны.

А Аллах знает лучше

Чего объяснять убивать неверных.
Если не покорятся исламу, если выкуп не заплатят.
А христиане и евреи хуже обезьян в исламе.

5:51«Верующие, не берите в «авлия’ » иудеев и христиан. Одни из них авлия’ для других. Кто из вас будет брать их себе в покровители, тот из них. Притеснителей и тиранов [очевидных грешников] Всевышний не наставляет на верный путь» .
***
Следует отметить, что в Коране нет слов «не берите себе в друзья иудеев и христиан », но сказано: «Верующие, не берите в «авлия’ » иудеев и христиан» .

Очень распространено у мусульманских народов выражение «валиюл-ла» , «авлияул-ла» , то есть приближенные, метафизически близкие к Богу люди. Точно такая же максимальная близость (душа в душу) подразумевается и во взаимоотношениях людей. Не берите в «авлия’ » — значит, пусть они не будут для вас такими друзьями, ради которых вы можете отказаться от самого дорогого — веры и своих убеждений.
Как упомянутые в коранической цитате люди Писания, так и любые другие немусульмане могут быть друзьями, компаньонами, соседями для мусульман. Налаживание мирных дружеских, добрососедских отношений не запрещено, а, наоборот, поощряемо аятами и хадисами . Именно так было во времена пророка Мухаммада и после него. Отношения должны быть честными, благородными, но не сердечными. Ведь чистая высокая дружба с человеком, не соблюдающим заповеди Единого и Единственного Творца, может удалить от многих предписаний, ослабить непоколебимость веры.

Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: "Человек [перенимает] веру своего «халиля» , так пусть каждый из вас посмотрит, кто является его «халилем» .Шамиль Аляутдинов

нет противоречий.... /..../..../...это надо понимать ...вы сами не понимаете библию а как же будете понимать коран ?..////....выполняйте первую заповедь .../..../....

и в марк (12;29-32) 29- Иисус отвечал ему: первая из всех заповедей: слушай, Израиль! Господь Бог наш есть Господь единый ...
32- Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его;).... здесь иисус сказал что один есть Бог и нет иного, кроме Его. и иисус не сказал что бог 3 в 1 . и не сказал что я бог или сын божий . и иисус сказал : наш бог = его бог и их бог .../....в Иоанна (17;3)
Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и
посланного Тобою Иисуса Христа. ) здесь иисус сам сказал что, бог един
и он (иисус) послан, пророк
послан . и он не бог.... /....иисус есть пророк, а не бог иисус сам сказал ...в Иоанна (20;17) Богу Моему и Богу вашему. ) .../....

Вряд они что нибудь объяснят

это не про всех а только те кто не проявили высокомерие, и приняли истину, нужно читать дальше, следующем аяте говориться прослушав Коран они отвели: "Господи! мы уверовали... ".

Прочитай внимательно,а не пробегайся глазами по деталям. Речь идет об лицемерах людей которые перебегают из одной веры в другую остаются там где им удобнее а не там где истина. Христианство и самое близкое к исламу религия и помимо ислама наиболее сохранившейся до наших дней(хоть и не полностью) так как оригинал Евангелия( написанный на арамейском, не измененный папой римским, патриархом, или другими) нам доступен