Религия, вера

С каким именем Бог явился Моисею?

JHWH -имя которое никто не знает как прочитать правильно! что до имени Иегова возникло оно в результате недоразумения. Иврит не имеет гласных. Одни согласные. Чтобы произношение слов не забылось, средневековые еврейские ученые (масореты) разработали систему значков (нэкудот - огласовки) , которые добавляются к тексту. К тому времени евреи давно не произносили Имени из почтения к Нему, и произношение было утеряно. А произносили там, где написано было это имя, "Адонай" (Господь) Так вот масореты в тексте Библии везде под Именем вместо его "родных" огласовок поставили огласовки от слова, произносившихся вместо Имени . Христианские богословы, забыв или не зная этого, прочитали имя с гласными, относящимися к слову-заменителю "Господь". И получился в результате Иегова.
В оригинальном же тексте Танаха огласовок не было. Потому и произношение Имени было утеряно. А в Новом Завете Имя вообще не встречается.
Анатолий Семенов
Анатолий Семенов
3 756
Лучший ответ
Абрам Абрамович Вассерман
Лена Болковая
Лена Болковая
51 368
Меркурий. Он же Гермес, он же Тот, он же Локи, он же Архангел Рафаэль.
В еврейском варианте-Кохав (Неву).
Нюта :)
Нюта :)
80 774
Бог сказал Моисею: «Я СТАНУ ТЕМ, КЕМ ПОЖЕЛАЮ СТАТЬ» . И добавил: «Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Я СТАНУ послал меня к вам“». 15 Затем Бог снова сказал Моисею:
«Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Иегова, Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам“. Это моё имя на века,
Денис Бессонов
Денис Бессонов
55 039
вася
Саваоф, наверное.
Те кто изучает Библию конечно же скажут Иегова. Но знание этого не спасает. Есть другое имя, превыше всякого имени на небе и на Земле, данного людям чтобы спастись. Это имя Иисус.
Исход 3:14
Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий (Иегова) . И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий послал меня к вам.
Исход 6:3, сноска.
Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем: «Бог Всемогущий» ; а с именем Моим: «Господь» * не открылся им.
* Иегова.
" Но Моисей сказал истинному Богу: «Кто я такой, чтобы пойти к фараону и вывести сыновей Израиля из Египта? » Бог сказал: «Я буду с тобой, и вот тебе знак, что это я послал тебя: когда ты выведешь народ из Египта, вы будете служить истинному Богу на этой горе» . Но Моисей сказал истинному Богу: «Предположим, я приду к сыновьям Израиля и скажу им: „Меня послал к вам Бог ваших предков“, а они спросят меня: „Как его имя? “Что мне им ответить? » Бог сказал Моисею: «Я СТАНУ ТЕМ, КЕМ ПОЖЕЛАЮ СТАТЬ» . И добавил: «Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Я СТАНУ послал меня к вам“». Затем Бог снова сказал Моисею: «Вот что ты скажешь сыновьям Израиля: „Иегова, Бог ваших предков, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова, послал меня к вам“. Это моё имя на века, и под этим именем меня будут помнить из поколения в поколение" Исход 3:12-15.
ОН назвал себя так, как обращаются к нему другие божественные небожители. Этот набор звуков непривычен для человеческого восприятия ухом. Поэтому попытался подобрать более близкое нам звучание.

Похожие вопросы