Если Иисус был евреем, то почему оригинал евангелий на греческом?

Бля0ть, башкиром был))))))))

На арамейском он.

Греки тоже евреи, только на греческом говорят

Оригиналов, на которые вы ссылаетесь, не существует: это переводные копии с других копий. Причем ни одна их копий полностью никогда не совпадает.

Он не писал Новый Завет, потому что этот завет это Сам Христос. Кто заключил новый завет тот имеет Христа в своем ДУХЕ И ХРИСТОС УЧИТ ВСЕМУ, КАК ДУХ, УЧИТЕЛЬ, УТЕШИТЕЛЬ.
Ученикам доверил Его написать на бумагу, включить в то что написали.

Евангелие от Матфея сначала было написано не на греческом, а на еврейском языке, как это отметил Иероним (IV—V вв. н. э.) , который сказал следующее:
«Матфей, он же Левий, из мытаря апостол, первый в Иудее для уверовавших из обрезания написал евангелие Христово еврейскими буквами и словами. Кто потом перевёл его на греческий язык, это не довольно известно. Само же еврейское евангелие и доселе находится в Кесарийской библиотеке, которую весьма тщательно собрал Памфил мученик. Я также имел случай списать это евангелие у Назареев, которые в Сирийском городе Верее пользуются этою книгою» («О знаменитых мужах» , опубликована в серии «Библиотека творений святых отцов и учителей церкви западных» , издававшейся при Киевской Духовной Академии, книга 8, Творения блаженного Иеронима Стридонского, часть 5, с. 290, Киев, 1879).

Потому, что на тот момент евреи были под римлянами и всё писалось на их языке.