Религия, вера

Матфей 16: 24 "...возьми крест свой, и следуй за Мною,... " На древнегреческом разве "бревно - столб" написано?

24 Тогда Иисус сказал ученикам Своим: если кто хочет идти за Мною, отвергнись
себя, и возьми
крест
свой, и следуй за Мною,
25 ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее,
а кто потеряет душу свою ради Меня, тот обретет ее;
26 какая польза
человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп
даст человек за душу свою?
27 ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца
Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.

[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
Лиза Комарова
Лиза Комарова
74 030
Поскольку Иисус использовал слово стауро́с как символ страданий, позора и мучений, которые ожидали его последователей (Мф 16:24), греческое стауро́с переведено выражением «столб мучений» . Под словом стауро́с в классическом греческом языке подразумевался просто вертикальный столб, кол или же свая, используемая для фундамента. Глагол стауро́о означал «обносить частоколом, ставить ограду или забор» . Те, кто под вдохновением Бога записывал Христианские Греческие Писания, использовали общепринятый (койне́) греческий язык и употребляли слово стауро́с в том же значении, какое оно имело и в классическом греческом, а именно: обычный столб или кол, без всякой перекладины, прикреплённой под каким-либо углом. Нет никаких подтверждений тому, что это было иначе.
Τότε ο Ιησούς είπε προς τους μαθητάς αυτού· Εάν τις θέλη να έλθη οπίσω μου, ας απαρνηθή εαυτόν και ας σηκώση τον σταυρόν αυτού και ας με ακολουθή.
(Κατά Ματθαίον 16:24)
P.S. крест по гречески будет стаурОИ, множественное число. Но в библии есть только единственное число стаурОС (один столб)
Л-
Любовь - - -
2 265
Лучший ответ
все подогнано под египетский оккультный символ анх.

А может действительно там было написано про бревно, но в смысле жена? ..)))
краткий экскурс в историю:
римляне для распятия использовали именно столб с перекладиной на верху (Т-образный) , а не крест, который, к слову, сложнее в изготовлении.
с какого перепугу, как вы думаете, плотник вдруг сварганил именно кресты для одного бродяги и двух разбойников?
А там написано ..."пусть отречется от себя, возьмет свой столб мучений и постоянно следует за мной ".
Иисус призывал своих учеников покончить жизнь самоубийством. Ну прям как сектантов призывают уйти на небо массовым самосожжением, самоотравлением и прочее.. .
Ничто не меняется на свете уже две тыщи лет. Стабильность, йопта.
Iurie Mardari
Iurie Mardari
18 315
СИ захотелось поспорить с Христом, только зачем им это, кого то удивить.
KI
Kuanyshkali Izbassarov
13 037
Стас Банчуков даже учёные доказали, что на столбе Иисуса казнили

Похожие вопросы