Если Иисус знал, что с него сделают Бога/сына Бога, значит он был тщеславным? Гордыня его обуяла?

В евангелиях написано только то, что допустили "ученные" мужи на Никейских соборах 325 - 328 годов.
И потому не все там и правда, есть даже более поздние приписки которые можно выявить спец программой компьютера, введя лингвистический анализ содержания слов в текстах, так как в Библейские времена, не было многих слов в обиходе, которые есть в текстах евангелий.
И тщеславным скорее всего Иисус не был.

Его не делали Богом, Он Им был изначально. Но умалился и стал человеком, чтобы спасти нас.

Тщеслание это суетная слава... тщетная.

А у Господа слава не от мира сего, Отец Его прославил)

Иисус никогда не делал себя равным Богу.
Иоанна 6:38. Иисус сказал: «Я сошел с неба не для того, чтобы исполнять свою волю, но чтобы исполнять волю пославшего меня» .
«Иисус же сказал им: „То, чему я учу, — не мое, а того, кто меня послал“».
Иоанна 14:28: «Вы слышали, что я сказал вам: „Я ухожу и приду к вам опять“. Если бы вы действительно любили меня, то обрадовались бы, что я иду к Отцу, ведь Отец больше меня».

Ответ на этот вопрос из Корана:
Вот сказал Аллах: «О Иса (Иисус) , сын Марьям (Марии) ! Говорил ли ты людям: «Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом»?» . Он сказал: «Пречист Ты! Как я мог сказать то, на что я не имею права? Если бы я сказал такое, Ты знал бы об этом. Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе. Воистину, Ты — Ведающий сокровенное.

Да