Религия, вера

Откуда Авраам узнал имя "Господь", если Он не открывался ему с этим именем?

И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится.
(Книга Бытие 22:14)

Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им…
(Книга Исход 6:3)

Подобный вопрос был задан рвжутью. Я подсмотрел у него/нее. Хотелось бы ответа почетче.
В Своих обетованиях патриархам Бог указывал по преимуществу на Свое всемогущество (El-Schaddai), служившее для них ручательством за исполнение Его обещаний.
Со времени Моисея эти последние начинают исполняться. Потомство патриархов стало великим народом, готовым начать самостоятельную политическую жизнь под непосредственным водительством Божьим. И теперь Господь проявляет Свое другое свойство, выраженное в познании Сущего, — неизменность, верность в исполнении Своих обетовании.
Lena Sinitskaya
Lena Sinitskaya
81 819
Лучший ответ
Алёна Печёркина А кто открыл Аврааму имя "Господь"?
Книга Исход 6:3 там стоит слово из 4 букв (что некоторые перевели как Иегова).
Анвар ...
Анвар ...
70 784
Алёна Печёркина А в Бытие 22:14 иначе?
В интернете!
Игорь Шестаков
Игорь Шестаков
92 303
Так посмотри какое слово стоит в оригинале. Скорее всего Адонай. Вероятно титул был известен в местах, где родился этот рассказ, вот и всё
Алёна Печёркина Какой титул?
Прочитай Исход 34 главу ...и может поймешь как Иегова " не открылся " Моисею ...
Nurjan Orozobekov
Nurjan Orozobekov
25 888
Алёна Печёркина Читайте вопрос внимательно. Я не спрашивал про Моисея.
Экзаменатор Свидетелей))))
Юлия Браславец
Юлия Браславец
17 373
Алёна Печёркина В данном случае я сам не знал ответа. Пока четкого ответа никто не дал, но вывод по крупицам я сделал.
"Господь" - не имя, а титул. А имя, встречающиеся в оригинале практически в каждом стихе- удалено из-за еврейских суеверий. Но все равно сохранилось во многих местах. И в Синодальном переводе тоже. Отказываясь признавать личное имя- делаете себя противником Богу и становитесь на сторону Его врага.
Свет
Свет
16 989
Алёна Печёркина Естественная огласовка "Господь" благозвучнее, чем синтетическая огласовка "Иегова". Слово "титул" в Библии не встречается.
Какой ответ на мой вопрос?
Почему не говоришь о сноске в Исходе 6-3. Именно в сноске - ИЕГОВА, это имя опустили в сноску ясно показывая, что оно заменено титулом Господь !
Алёна Печёркина Естественная огласовка "Господь" благозвучнее, чем синтетическая огласовка "Иегова".
Какой ответ на мой вопрос?
Это тебе в Бруклине сказали?
Алёна Печёркина Я с бруклином не контачу.
Слова из Исход 6:3 не озн., что патриархам не было знакомо имя Иегова, поскольку они, как и некоторые люди, жившие до них, часто его употребляли (Бт 4:1, 26; 14:22; 27:27; 28:16). Стоит отметить, что в книге Бытие, где рассказывается о жизни патриархов, слово «Всемогущий» встречается всего 6 раз, в то время как в оригинальном еврейском тексте личное имя Иегова появляется 172 раза. Но хотя эти патриархи, благодаря своему опыту общения с Богом, понимали, что он имеет право и все основания носить титул Всемогущий, у них еще не было возможности постичь во всей глубине значение личного имени Бога — Иегова. По этому поводу в одном библейском словаре говорится: «Предыдущее откровение, данное патриархам, касалось обещаний, относившихся к далекому будущему, и подразумевало, что они не должны сомневаться в том, что такой Бог (эл), как Яхве, способен (одно из возможных значений саддай) их выполнить. Откровение же, данное у горящего куста, было более грандиозным и более личным: сила Бога, его непосредственное и постоянное присутствие с ними — со всем этим теперь было связано знакомое имя Яхве»
Алёна Печёркина Было бы здорово, если бы ответ был кратким и понятным. Пока дочитал до конца, забыл, что в начале было.