Как вы понимаете эту цитату?

Честно, бред.

Истинные служители истинного Бога! изучите и узнайте установленное для вас Промыслом Божиим положение на время вашего земного странствования. Не попустите падшим духам обольстить и обмануть вас, когда они будут в приманчивой ложной картине представлять вам земное благосостояние и внушать желание его, стремление к нему, чтоб таким образом украсть и похитить у вас вечное сокровище ваше. Не ожидайте и не ищите похвал и одобрения от общества человеческого! не ищите известности и славы! не ожидайте и не ищите жительства бесскорбного, пространного, вполне удобного! Это — не ваш удел. Не ищите и не ожидайте любви от человеков! ищите всеусильно и требуйте от себя любви и соболезнования к человекам. Довольствуйтесь тем, что немногие истинные служители Божии, с которыми по временам вы будете встречаться на пути жизненном, полюбят вас, с любовию и участием одобрят ваше поведение, прославят за вас Бога. Такие встречи не были часты и в цветущие времена христианства; в последнее время они сделались крайне редки. Спаси мя, Господи, яко оскуде преподобный: яко умалишася истины от сынов человеческих. Суетная глагола кийждо ко искреннему своему.

Поздравляю с первым вопросом)

бред вложенный в уста Иисуса. Тогда если Иисус не от мира то тогда никто не любит Иисуса, кроме монахов

Может быть, это обращение к умершим, которых любили и превозносили при жизни ?

Всё перепутали!

После промытия мозгов все меняется.. люди, отношения, жизнь..

Если читать Евангелие в контексте становится все понятно.

Если мир вас ненавидит, знайте, что Меня прежде вас возненавидел.
Если бы вы были от мира, то мир любил бы свое; а как вы не от мира, но Я избрал вас от мира, потому ненавидит вас мир.
Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас;
если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.

Если бы Я не пришел и не говорил им, то не имели бы греха; а теперь не имеют извинения во грехе своем.

ОДНАЖДЫ театрального критика попросили написать для газеты отзыв об одной пьесе. Пьеса критику не очень понравилась, и он написал: «Если вам хочется банальности, обязательно сходите и посмотрите эту пьесу». Позднее спонсоры пьесы издали рекламный проспект, в котором использовали цитату из рецензии критика. Только представьте, цитата гласила: «Обязательно сходите и посмотрите эту пьесу»! Эти люди точно процитировали слова критика, но вырвали их из контекста, полностью исказив мысль автора.

Этот пример показывает, насколько важным может быть контекст какого-либо высказывания. Слова вне контекста могут иметь другой смысл, как это видно из случая, когда Сатана, пытаясь ввести Иисуса в заблуждение, исказил смысл Священного Писания (Матфея 4:1—11). С другой стороны, рассмотрение контекста каких-либо слов помогает нам точнее понять их значение. По этой причине, исследуя какой-либо библейский стих, всегда будет мудро посмотреть контекст, чтобы лучше понять, что имел в виду писавший.

Мир не любит тех, кто не от мира сего.
Людям милее похожие на них самих, а если мир увяз во тьме, кто приемлет свет?

Если сравнить с другими библейскими стихами, например: "Весь мир лежит во власти Злого" (а под Злым подразумеваеться могущественная духовная личность Сатана), то можно прийти к выводу, что "мир" из твоего отрывка- это люди, которые живут по законам Сатаны, а если ученики Иисуса, которым он сказал эти слова, не должны так делать.

мысли вслух

Ну, это типа, как : Ныне же будешь со мною в Раю !

Здесь даже логики нет. Что тут понимать?

КОроче так: существует 2 мира (или больше не суть) , некий я который взял и перекинул некого "вас" в другой мир, судя по тому, что в в мире №1 (в который перекинули) априори ненавидят представителей мира №2 ( из которого перекинули) логично предположить что эти миры взаимосвязанны или по крайней мере знают о существовании друг друга .
Далее слово Я с большой буквы, тут либо имеется в виду Бог, либо кто то с сильно раздутым эго.
Ну в общем вот без лишней философии и религии

Если предположить, что это Бог, то честно говоря, мне не приходит на ум не одного конкретного примера. Поэтому возьму пример обстрактно-конкретный, а именно : этот самый Бог каким то своим божественным действием поспособствовал перемещению человека (незаслуженному перемещению вопреки принятым путям) из одного социального слоя общества в другой
И вот соответственно получается, что вы не от мира сего, что, жители этого мира нехотят вас принемать, из-за того, что вы попали в этот мир в обход стандартных путей.