Религия, вера
Почему СИ читают православную (синодальную) Библию и втихаря переливают (портят) своим детям кровь, а как спросишь
в лоб, так открещиваются?
1
От чего открещиваются?
Библия Синодальный перевод Деяния Святых Апостолов Главы 11-15
28 Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:
29 воздерживаться от идоложертвенного и крови, и удавленины, и блуда, и не делать другим того, чего себе не хотите. Соблюдая сие, хорошо сделаете. Будьте здравы".
Библия Синодальный перевод Деяния Святых Апостолов Главы 11-15
28 Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас никакого бремени более, кроме сего необходимого:
29 воздерживаться от идоложертвенного и крови, и удавленины, и блуда, и не делать другим того, чего себе не хотите. Соблюдая сие, хорошо сделаете. Будьте здравы".
Ирина Лебедева
До 2004 года мы только Синодальный перевод и использовали на русском.
Распространяется ли библейский запрет на человеческую кровь?
Да, именно так понимали этот запрет первые христиане. В Деяниях 15:29 говорится «воздерживаться... от крови». Там не говорится, что нужно воздерживаться только от крови животных. (Сравни Левит 17:10, где запрещалось есть «какую-либо кровь».) Тертуллиан (писавший в защиту убеждений ранних христиан) утверждал: «Мы должны понимать, что запрет на „кровь“ еще в большей мере является запретом на человеческую кровь» (The Ante-Nicene Fathers. Гранд-Рапидс, Мичиган, 1956. Т. 4. С. 86).
Разве переливание крови и употребление ее в пищу одно и то же?
Если находящийся в больнице пациент не может принимать пищу через рот, ему вводят питательные вещества внутривенно. Тогда можно ли сказать, что человек, который никогда не брал в рот крови, действительно подчиняется повелению «воздерживаться... от крови», если он принимает кровь, вводимую ему путем переливания? (Деян. 15:29). Представьте, что врачи предписали человеку воздерживаться от алкоголя. Можно ли сказать, что он выполняет их предписание, если он не пьет алкоголь, а вводит его прямо в вены?
Да, именно так понимали этот запрет первые христиане. В Деяниях 15:29 говорится «воздерживаться... от крови». Там не говорится, что нужно воздерживаться только от крови животных. (Сравни Левит 17:10, где запрещалось есть «какую-либо кровь».) Тертуллиан (писавший в защиту убеждений ранних христиан) утверждал: «Мы должны понимать, что запрет на „кровь“ еще в большей мере является запретом на человеческую кровь» (The Ante-Nicene Fathers. Гранд-Рапидс, Мичиган, 1956. Т. 4. С. 86).
Разве переливание крови и употребление ее в пищу одно и то же?
Если находящийся в больнице пациент не может принимать пищу через рот, ему вводят питательные вещества внутривенно. Тогда можно ли сказать, что человек, который никогда не брал в рот крови, действительно подчиняется повелению «воздерживаться... от крови», если он принимает кровь, вводимую ему путем переливания? (Деян. 15:29). Представьте, что врачи предписали человеку воздерживаться от алкоголя. Можно ли сказать, что он выполняет их предписание, если он не пьет алкоголь, а вводит его прямо в вены?
Похожие вопросы
- Так чьей Кровью Бог приобрел Себе Церковь Свою: Своей или Сына Своего? Почему СИ так грубо "переводят" Библию?
- В Библии написано "Не многие делайтесь учителями " ( Иак 3-1 ) но почему СИ постоянно написанное в Библии игнорируют ?
- Православные, объясните, но как должен поступить отец своих детей в данной ситуации, будучи христианином?
- Кто может объяснить, почему СИ позиционируя себя знатоками библии, не могут ответить не на один вопрос?
- Почему СИ пытаются научить всех библии, у них на это богословское образование?
- почему СИ выбрали для проповедования Библию, а не Коран?
- Почему СИ при разговоре используют Библию?
- Почему СИ не смущает, что библия много раз переделана и то, что они проповедуют уже не слово бога?
- Почему СИ назвали свой перевод Библии именно переводом НОВОГО МИРА? Собираются и в том мире им пользоваться?
- Почему СИ настаивают на изучении библии с Ветхого Завета? Является ли ВЗ актуальнее Нового?