Почему говорят, что Новый Завет придумали греки?

Вообще-то, строго говоря, авторы этого опуса неизвестны. Условно, часть так называемых христиан договорилась называть их поимённо, а часть так зовёт - святые авторы.

21 Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым. (2 Петр 1:21)

http://www.youtube.com/watch?v=9Im-sdGuUmE
А тут на 5мин и англию приплели!

Не греки, а эллинизированные евреи

Есть мелочи, которые выдают.
к примеру. Евангелия изначально написаны на греческом диалекте. Иисус "возлежал" с учениками; а это значит что он или грек, или пид@рас. Несколькотысячное стадо свиней на той широте в той стране. Петр, предавший Иисуса трижды то крика"третьих петухов".В той стране в то время таких птиц не было. А вот в Греции всё есть.
Ну и исторически тоже не сходится. Ирод воскресе раньше Иисуса, чтобы учинить "избиение младенцев".Под Квириния тоже не лезет. Греческие писатели, да еще через сто лет после предполагаемых событий всё это не знали.

Они и ветхий евреям перевели, когда те забыли свой родной язык.

Новый завет, и в итоге - христианство, был придуман и внедрен в начале прошлого тысячелетия в Европе.

Все Писание от Бога. НЗ был написан на койне (греческом)

Ошибка в слове -придумали и греки. Новый Завет был дан людям Богом через апостолов.

Языки без костей - что хотят то и говорят, а идиоты слушают - да на ус мотают.