Почему христиане говорят "почитание" вместо "поклонение" и "мощи" вместо "высохшие трупы"?

"пойду поклонюсь высохшим трупам".
звучит))

Дело не в игре словами.
Дело в том, чтобы стараться иконографически подходить к жизни.
Это-возвышенно, правдиво и ответственно.
Возвышенно-----в том числе и лексически. Есть господин, а есть Господь. Есть царство (государство), а есть Царствие. Есть уважение, а есть почитание, то есть, не только внимание, но и реальное делание в своей конкретной жизни. Потому "почитание"больше такое славянское по охвату смысла слово.
Есть подчинение, а есть поклонение. Поклонение----это не "стояние в позе", а "почитание в квадрате".
"Мощи"----от слова "мощь", никак не связанным с сухим трупом. Это и ребенку понятно.
Потому почитание святых мощей---это и поклонение им.
Просто, есть предлог, а есть послелог.
Но корень все равно "лог"-----слово.

Это православные так говорят. Христиане не поклоняются мощам, так как для Бога это мерзость.

а им вообще без разницы, что языком своим молоть.. в православии думать можно только то, что батюшка разрешит.

В христианстве считается, что по положению все равны. То есть Бог и люди имеют одно положение, так как он создал их по образу и подобию своему, но он старше и мудрее, отсюда и идёт почтительность, от равного поклонения никогда не требуется.

"Мощи", наверное, потому что они какой-то мощью обладают.

Они и говорят "поклонение". "В Новосибирской области получили возможность поклониться православной святыне - тапочку с мощей святителя Спиридона Тримифунтского. За две недели ковчег со святыней обошел Крестным ходом отдаленные села Ордынского и Новосибирского районов области, сообщил Епархиальный медиацентр Новосибирской митрополии РПЦ. "

Часто пишут: "Привезена для поклонения моща такого-то чувака".