Религия, вера

Кем являлся Сын Божий до воплощения (Иисус Христос)?

«И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины; и мы видели славу Его, славу, как Единородного от Отца» (Иоан. 1:14)

В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Ин. 1:1
Иисус Христос всегда являлся Богом.
ИЛ
Илья Лагунов
29 040
Лучший ответ
Друг белочки!
Ирина Цвигун
Ирина Цвигун
92 063
Не было его до рождения
Информационной матрицей.
Сергей Волков
Сергей Волков
78 787
1808: «и слово было богом» («The New Testament in an Improved Version, Upon the Basis of Archbishop Newcome’s New Translation: With a Corrected Text»).
1864: «и богом было слово» (Бенджамин Уилсон, «The Emphatic Diaglott»).
1928: «и Слово было божественным существом» (Морис Годжиел, «La Bible du Centenaire, L’Evangile selon Jean»).
1935: «и Слово было божественным» (Смит и Гудспид, «The Bible—An American Translation»).
1946: «и божественного рода было Слово» (Людвиг Тимме, «Das Neue Testament»).
1950: «и Слово было богом» («New World Translation of the Christian Greek Scriptures»).
1958: «и Слово было Богом» (Джеймс Томанек, «The New Testament»).
1975: «и богом (или божественного рода) было Слово» (Зигфрид Шульц, «Das Evangelium nach Johannes»).
1978: «и богоподобного рода был Логос» (Иоганнес Шнейдер, «Das Evangelium nach Johannes»).
Alex Kolesnikoff Это все устаревшие переводы, основанные на неправильном понимании того, как переводится данная грамматическая конструкция. Неверно пререводить "было богом", с маленькой буквы.
Первородной, духовной личностью.
Так сами же ответили. В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. Ин. 1:1
Анна Сукрут
Анна Сукрут
3 083
Архангелом
Kutpi Altybayeva
Kutpi Altybayeva
1 401
Alex Kolesnikoff Ой, Ирина, об этом нигде в Библии не говорится, разве не так?
1)".. ибо Им создано все, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое: престолы ли, господства ли, начальства ли, власти ли, - все Им и для Него создано;
и Он есть прежде всего, и все Им стоит. "
(Кол. 1:16,17)
2)"...в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.
(Евр. 1:2)"
Иисус-Творец всего.
Наталия Словягина "И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира. "
(Иоан. 17:5)
сатаной
Ilinca Balta
Ilinca Balta
288
Единородным Сыном Бога

Похожие вопросы