Кто разделил Библию на главы и стихи?

Деления на главы христианского происхождения и сделаны в XIII в. или кардиналом Гугоном, или епископом Стефаном. При составлении конкорданции на Ветхий Завет Гугон для удобнейшего указания мест разделил каждую книгу Библии на несколько малых отделений, которые обозначил буквами алфавита. Принятое ныне деление было введено Кентерберийским епископом Стефаном Лангтоном (умер в 1228 г.). В 1214 г. он разделил на главы текст латинской Вульгаты, и это деление было перенесено в еврейский и греческий тексты. Потом в XV в. раввин Исаак Натан при составлении конкорданции на еврейском языке разделил каждую книгу на главы, и это деление до сих пор удержано в еврейской Библии. Деление поэтических книг на стихи дано уже в самом свойстве еврейского стихосложения, и потому очень древнего происхождения; оно встречается в Талмуде.

Впервые Новый Завет был разделён на стихи в XVI в. Стихи были пронумерованы вначале Сантесом Панино (умер в 1541 г.), затем, около 1555 г. — Робером Этьеном. Существующая ныне система глав и стихов впервые появилась в английской Библии 1560 года [68].

Редакция.

делили и авторы там указаны

Те, кто переиздавали эти сказки .

Автографические священные тексты, как Ветхого, так и Нового Завета, были сплошными и не разделялись на главы. Однако богослужебная необходимость и естественная потребность лучше усвоить содержание книги при чтении привели к выделению в тексте единых по смыслу фрагментов. Так уже в древний период ветхозаветной истории проведено было разделение на отделы, которые получили названия pesukim (существительное мужского рода множественного числа от евр. pasuk – отдел). Pesukim были разного размера. Так, отдел книги Бытия, повествующий о творении, составлял первый pasuk (соответственно нашей Библии – 1-2:4). Но чаще всего pasuk равнялся современному библейскому стиху. В Пятикнижии насчитывалось 5888 pesukim, в книге псалмов – 5896. Существовало также деление на более крупные отделы – sedarim (существительное мужского рода множественного числа от sidra – порядок). Пятикнижие было разделено на 154 седарим. Традиция эта относится к 6 веку до Р. Х. Несколько десятилетий спустя было осуществлено деление на параши (parashiot; от евр. Parasha – глава). Пятикнижие разделялось на 669 параш. Древнейшее деление на главы греческого текста Библии впервые было сделано на полях Ватиканского кодекса (середина 4 века по Р. Х).

http://www.pravoslavie.ru/6853.html как появилось современное разделение Библии на главы и стихи

любители цитат, а не личного опыта

Если ЭТО ещё и без глав и хоть какого-нибудь навигатора по тексту будет, то читать совсем невозможно станет.

ну и ты читай

ЧЕРТИ ЧЕРТОРЕЗЫ!

Сначала Библия писалась непрерывными строками букв. Лишь в девятом веке нашей эры была придумана система разделения предложений знаками препинания. Основные черты современной системы пунктуации возникли в пятнадцатом веке нашей эры в результате изобретения книгопечатания. Разделение Библии на главы и стихи («Перевод короля Якова» состоит из 1 189 глав и 31 102 стихов) также было сделано не теми, кто ее писал. Это произошло столетиями позже. Масореты, иудейские ученые, разделили Еврейские Писания на стихи. Затем, в тринадцатом веке нашей эры, к этому было добавлено деление на главы и в XVI веке один французский издатель разбил Греческие Писания на стихи, как они и дошли до наших дней. В 1553 году на французском языке была впервые издана полная Библия, разделенная на главы и стихи.