Религия, вера

Правда что Библию переписывали 40 раз? А кто?

вначале евреи позаимствовали чужие мифы и легенды и адаптировали их под своих героев, добавив местного фольклёра и в течении 500-600лет, передавали в устной форме, в собственной интерпретации рассказчика.
за 300 лет до Христа, находясь в так называемом вавилонском плену ( где евреи почему то заведовали всей торговлей ...))). равины решают, дабы избежать разных вариантов в передаче завета, записать его и предать статус священной книги, типа сам бог вдохновил...
так появляется Тора ( пятикнижье Моисея).
евреев под страхом смерти заставляют перевести Тору и они переводят, но естественно искажая, поскольку это их святой завет с богом и они истину чужакам гоям не откроют.
так появляется септуагинта, на основе которой в последствии возникают другие варианты переводов и правок уже со стороны церкви...
я уже не говорю о новом завете, где из нескольких десятков Евангелии, выбрали лишь 4, которые были более подходящие для власть имущий, опять же правили и переписывали, меняя концепции на вселенских соборах и примерно с 18 века библия существует в том виде, что сейчас...
поэтому говорить о том что это истинное слово бога, что это первоисточник в котором нельзя исказить ни единой буквы - как минимум смешно и глупо...
но пипл хавает и церковь процветает...))
Дмитрий Шалов
Дмитрий Шалов
60 946
Лучший ответ
Любовь Косливцева Мда, глупости тупее я ещё не видел. Я если честно себя самым тупым считал в России.
Но теперь вижу, что это не я
Библия не была переписана. Ученики Иисуса писали Новый Завет на греческом языке, и хотя мы не имеем оригиналов, у нас есть около 6000 копий, даты которых очень близки к дате оригиналов. Эти различные рукописи, или их копии, согласны друг с другом, почти на100 процентов точности. По статистике, Новый Завет является на 99,5% текстуально чистым. Это означает, что есть только 1/21% от всех экземпляров, которые не согласны друг с другом. Но, если вы возьмете эту половину 1% и изучите его, вы обнаружите, что большинство "проблем" являются не более чем орфографическими ошибками или очень незначительными изменениями слов. Например, вместо того чтобы сказать Иисус, изменение могло бы быть «Иисус Христос». Таким образом, фактическая сумма текстовой разновидности не является особо важной. Таким образом, мы можем сказать, что мы имеем удивительно точный набор оригинальных документов.
Akif Abasov
Akif Abasov
61 189
Достоверность текста Библии подтверждена лучше, чем для всех произведений античной классики. Имеется огромный массив древних рукописей, ранних переводов и цитат в трудах ранних авторов. Также найдены Кумранские рукописи Мертвого моря, которых не касалась цивилизация. Все разночтения учтены и изданы (например, критическое издание Библии "Нестле-Аланда") и находятся на уровне описок переписчика, не меняющих общий смысл.

При таки условиях фальсификация текста Библии просто невозможна! Учтите еще литургические списки и живых читателей, которые знали эти священные тексты практически наизусть. Малейшее существенное изменение тут же вызвало бы массовое возмущение. Помните историю с правкой книг и возникновение на этом фоне старообрядчества в России? А говорите "40 раз"!
Правда, обманщики, а кто ещё?
Одни монахи переписывали сотни раз.
Печать то когда изобрели, прикинь.
коран вообще списали с библии
Анна Кардополова не совсем списали. мохамед был шизофренником. паломники ему рассказывали байки из библии, отрывочно естественно. все точно он не запоминал. вот все эти фрагменты в купе с шизофренией создали у него в голове некую кашу в результате чего появился коран.
Рубик Назарян Вот так за 2 минуты Ва обидели своим невежеством и пророка Мухаммеда, и архангела Джабраила (по христианскому - Гавриила, да и Самого Бога огорчили.. Советую сегодня же попросить у Всевышнего прощения. Самым серьезным образом! Он имел много забот во Вселенной, а уделил в тот момент такое большое внимание нам, людям.. В любви своей невероятной.. Богохульство в огромное количество раз более тяжелый грех, чем убийство. И ВЫ его сейчас совершили. Когда я читал Коран Бог дал мне понять его глубрчайшую и истинную природу.. Запомните, Коран изошел от самого Божества! Архангел был передатчиком.. посредником.
Нет, не правда! Ее переписывали бессчетное количество раз. когда переводили почти на все языки мира. Но содержание при этом не менялось (можете сравнить с оригиналом.)
С-
Сакура -Чан
19 744
Анна Кардополова а оригиналов то уже давно нет)))
больше, намного больше)) и без разницы КТО)) вопрос - ЗАЧЕМ)) вот вопрос))
Была ли Библия переписана за все годы ее существования? Были ли в нее внесены изменения, которые существенно изменили ее первоначальный вид? Можно ли Библию считать достоверной книгой и доверять ей? Если вопросы еще актуальны для вас, то вот хорошие статьи, где можно найти реальные ответы и факты, а не просто мнения разных людей:

Содержит ли Библия более поздние вставки: https://icocnews.ru/izuchenie-biblii/voprosy-i-otvety/pravda-chto-biblija-byla-izmenena-i-soderzhit-pozdnie-vstavki.html

Статья о достоверности Евангелий: https://icocnews.ru/izuchenie-biblii/dokazatelstva-very/dostovernost-biblii-podtverzhdenie-dostovernosti-evangelij.html

Достоверность Библии в целом: https://icocnews.ru/izuchenie-biblii/voprosy-i-otvety/dostovernosti-biblii-i-tochnost-novogo-i-vethogo-zaveta.html

Кто на самом деле захочет разобраться, тот поймет, где правда. Иисус сказал однажды: "Если человек хочет делать угодное Богу, то узнает, от кого это учение: от Бога или от Меня Самого". (От Иоанна 7:17)
Оо, больше раз. Самая распространенная книга.

Похожие вопросы